协商

Internet密钥交换协议，就是为了协商、产生和管理通信实体问的共享密钥，并对通信双方进行身份认证的协议。

The ultimate objective of Internet Key Exchange protocol is to consult , create and manage the shared key between communication entities , and to approve those entities ' authentication .

阿巴斯总统计划那一天子开罗与阿拉伯外交部长进行协商，然后宣布是否继续进行对话。1.avertvt.防止，避免

That is when President Abbas plans to consult with Arab foreign ministers meeting in Cairo , before announcing his decision on whether to continue negotiations .

我们和客户协商起草了一份合同。

A contract is prepared in negotiation with our clients .

租金可以由房东和租户协商确定。

The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant .

国王于1330年10月14日至19日在诺丁汉召集协商会议。

The King held a council at Nottingham from 14 to 19 October 1330 .

我们一直在为增加工资进行协商。

We have been negotiating for more pay .

政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。

The government 's plans run counter to agreed European policy on this issue .

有关四国将各派部长于本周开会协商。

Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week .

汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。

Hanson made an agreed takeover bid of £ 351 million .

协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。

Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations .

埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。

Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines .

经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。

It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking

我正在同一些金融家协商，为我最新的风险项目募集种子资金。

I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture .

她打过电话来协商离婚事宜。

She 'd rung up to discuss the divorce

经过10年协商，参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。

After 10 years of negotiation , the Senate ratified the strategic arms reduction treaty .

从某种意义上来说，他已经全权负责建立新南非的协商工作。

He was , in a sense , given a blank cheque to negotiate the new South Africa .

总统应该抓住这个机会与各政党握手言好，协商尽快恢复民主。

The President ought to seize this opportunity to make his peace with political parties and negotiate a speedy return to democracy

主席想就这一问题与委员会协商一下。

The chairman wanted to confer with the council on this issue .

通过与老板协商，他的薪水得以增加6%。

He has managed to negotiate a 6 % pay increase with the boss .

有问题可以协商解决。

The problems can be solved through consultation .

我们认为协商会起作用。

We believe negotiation could work .

众议院法案将授权卫生与公共服务部部长去协商医疗保险和医疗补助相关的药品价格。

The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid .

当事人协商一致即可以变更合同。

A contract may be modified if the parties reach a consensus .

政府就新法与反对党进行了协商。

The government negotiated with the opposition party over the new law .

我设法同当局进行了成功的协商。

I managed to negotiate successfully with the authorities .

由联合国出面协商的和平计划

a peace plan brokered by the UN

如果由女人来统治这个世界，我们将不会有战争，但是每28天就要进行一场激烈的协商。

If women ran the world we wouldn 't have wars , just intense negotiations2 every 28 days .

第十六条土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；

Article 16 Disputes arising from the ownership or use right of land shall be settled through consultation among parties concerned ;

手稿被拒绝的滋味不好受，而且出版合同也很复杂，所以很多作者会雇佣代理人帮自己与出版社协商。

Being rejected is awful and publishing contracts are complicated , so many authors employ an agent to negotiate a deal with a publisher .

企业经营的首要前提是尊重消费者。面对消费者的投诉，企业要认真倾听，真诚协商，给消费者合理的解释和有效解决方案。

In the face of consumer complaints , enterprises should listen carefully , negotiate sincerely , and give consumers reasonable explanations and sound solutions .