双重标准

我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事而我们自己却不必如此。

We cannot have a double standard where we say everybody else must play by the rules , but we do not need to .

相反，约40%的美国人认为，最主要的原因是那些想要跻身政界或商界高层的女性需要面对双重标准，她们必须比男性做得更多来证明自己。

Instead , topping the list of reasons , about four-in-ten Americans point to a double standard for women seeking to climb to the highest levels of either politics or business , where they have to do more than their male counterparts to prove themselves .

斯塔基夫人指责当地警方采用双重标准。

Mrs Starky accused the local police of operating double standards

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy .

你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。

You 'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter .

今天我们要学的词是doublestandard。Doublestandard，双重标准。美国国会众议院议长佩洛西指责共和党人在医疗保健改革的辩论中使用双重标准，“HouseSpeakerNancyPelosi

accused Republicans of having a double standard in the health care reform debate . "

她在《每日镜报》（DailyMirror）的一个特约专栏里表示，人们对于出现在荧屏上的男人和女人变老这件事有着双重标准。

There are double standards when it comes to men and women appearing on screen as they get older , she said in a guest column for the Daily Mirror .

马尼拉向世界贸易组织（WTO）提起了诉讼，指控泰国采用双重标准的税收，它对从菲律宾进口的卷烟设定了过高的税率。

Manila had filed the complaint with the World Trade Organisation ( WTO ) citing double standards in Thailand 's taxation , which set too high a tax rate on cigarette imports from the Philippines .

来自AtlasVenture的FredDestin，作为一位在欧洲和美国都工作过的风险投资家，他发现了其中的双重标准。

Fred Destin , a venture capitalist at Atlas Venture who has worked in both Europe and America , sees a double standard .

结果（1）2000分类采用WHO和ICDO（国际疾病分类肿瘤部分）的双重标准，其中的对应关系十分混乱。

Results ( 1 ) The 2000 classification used double criteria of WHO and ICD-O. The relationship between them was very confusing .

提出了一种结合时域与频域，利用Levinson-Durbin及检测前回音的双重标准作为TNS的启用机制。

In this paper , we proposed an efficient time-frequency threshold using both Levinson-Durbin algorithm and pre-echo checking to determine whether to enable TNS .

在问答环节（奥巴马表示这一环节没有受到预先筛查），有人向奥巴马提问，指控对前参议员多数党领袖汤姆•达施勒（TomDaschle）的提名代表双重标准，达施勒被曝欠税14万美元。

In a question and answer session , which Mr Obama said had not been screened , he took a question alleging double-standards for having nominated Tom Daschle , the former Senate majority leader , in spite of his $ 140,000 in tax arrears .

对于高频系数，采用基于Stein无偏似然估计原理的自适应阈值；在干扰信号的统计特性未知的情况下，对低频系数阈值的选取采取保持频率单一和能量损耗小的双重标准。

Then , the threshold based on Stein 's unbiased risk estimation was used to eliminate the noise in the high frequency coefficients and the double criteria , and holding frequency singleness and little energy losses were used to set the threshold of the low frequency coefficients .

双重标准差法在昆虫科阶元分类学上的应用

Use of double standard deviation at family level of insect taxonomy

在为人父母上也存在一个双重标准。

In parenthood , too , there is a double standard .

论张舜徽评判清学的双重标准

On Zhang Shun-hui 's Double-Criteria for Evaluating Qing Dynasty 's Science

科技史研究中的双重标准现象

The Double-standard Phenomenon in History Research of Science and Technology

这是双重标准，我很困惑。

This is a double standard . I 'm confused .

对的问题就在双重标准哼

Well , yeah . the problem is that ... double standard .

再次，男人采用双重标准来对待他们自己和女人。

Thirdly , men take the double standard towards themselves and women .

她将被指责享有特权、傲慢和双重标准。

She will be accused of entitlement , arrogance and double standards .

应摒弃一切双重标准的做法。

And it is important to reject any practice of double standards .

任何国家在反恐时都不能采取双重标准。

No country should apply double standards when fighting terrorism .

艾略特文学与神学的双重标准以及英国新批评派代表人物I。

Eliot 's double criteria of literature and theology and I.

以过程和结果的双重标准来衡量公平；

Staff long for the fairness that is judged by result and course ;

所有的被调查者说他们相信是有一种感情上的双重标准。

All those surveyed said they believed there was an affective double standard .

我们生活中有着双重标准。

We live in a life of double standards .

然后她又逼我吃花椰菜，这不是双重标准嘛。

Then she made me eat broccoli , which felt like double standards .

因此，拉美国家清楚地看到了美国的双重标准。

Hence Latin Americans see American double standards clearly .

这很有可能使北京被指采取双重标准。

That opens Beijing to charges of double standards .