口井

这口井几乎偏了30度角。

The shaft inclines almost 30 degrees .

第一口井井斜是一点七度。

The first well had a deviation of1.7 degrees from the vertical .

这里只有一口井，用水比较紧张。

There 's only one well here and water is in great demand .

该村的用水来自一口井。

The village water comes from a well .

他们挖了一口井,但很快就干了。

They dug a well but it became dry soon .

后来他发现挖一口井实际上要花2000美元。

Then he found out that it actually cost $ 2,000 to dig a well .

他决定筹建一口井，这样非洲人民就能获取到干净的水了。

He decided to raise money for a well so that people in Africa could have clean water .

（注：hemeanswell还可以理解成“他指的是一口井”）妈妈：“我看起来怎么样？”爸爸：“用你的眼睛啊！”

MOM : " How do I look ? " DAD : " With your eyes . "

这口井则很象村子中的井。

This one was like a well in a village .

为了解决这个问题，他们决定自己在院子里凿一口井。

To solve the trouble they had a well sunk in their courtyard .

全村几十户人家，都在这口井里打水。

Several tens of families in the whole village drew water from the well .

我们终于找到的这口井，不同于撒哈拉的那些井。

The well that we had come to was not like the wells of the Sahara .

井挖好了，他们高兴地逢人就说：“有了这口井，田里也就多增加了一个劳动力，再也不用费神老远去担水了。”

After the job was finished , they said to one another happily , " It seems with the sinking of the well one more person is added to our family . "

丁家的一个朋友听到了这些，就把这话说给别人听，结果一传十，十传百，开始的一句话就变成了“丁家凿了一口井，在井里发现了一个人。”

One of Ding 's friends heard of the remark and passed the word from the friend to the friend and yet to another , until the story ran as the follow words , " The Dings had a well sunk and found a man inside ! "

最后，利用VISUALBASIC程序语言编制了气体钻井注气施工参数计算软件，并对中原油田某口井进行了算例分析。

Finally , a software which is compiled by Visual Basic programming language is used to make an example analysis .

在此基础上，我们总结了前期工作的经验和教训，独自完成了5口井的CO泡沫压裂的设计与施工，取得初步成效。

On basis of the jobs , we sum the experiences and lessons of the previous jobs , complete the design and operation of CO_2 foam fracturing for 5 wells independently and achieve preliminary success .

对某油田B单元8口井共49个测压点应用不停抽压力计算方法，计算结果相关性较好，平均相对误差仅1.67%。

The non-stop pumping pressure computation method was applied to 49 pressure measuring points in 8 wells of B block in a certain oilfield , the results show a nice correlativity with only 1 . 67 % of average relative error .

应用海拉尔盆地苏18和苏20两口井的VSP资料，定量地研究了地震速度在横向上和纵向上的变化情况。

The lateral and vertical variations of seismic velocity are examined quantitatively based on the VSP data from Su18 and Su20 wells in Hailaer Basin .

他缺乏信心，不敢冒险与茶党进行政治对抗tarp让整口井都变得有毒，使任何进一步的纳税人援助措施都难以出台。

He has lacked the conviction to risk a political fight with the tea party tarp poisoned the well for any further taxpayer assistance .

平均每口井浸泡时间缩短8.15d，平均机械钻速提高32.4%，固井合格率为100%，完井电测一次成功率由60%提高至72%，平均完井作业时间缩短4d；

Cementing qualification rate reached 100 % and completion logging success rate improved from 60 % to 72 % , and the average completion operation time shorted by 4 days .

经大庆油田5口井试验表明，液面高度误差均在50m内，实现了螺杆泵恒液面控制目的。

Apply to 5 wells in Daqing Oilfield shows that the errors of level height less than 50 meters , and realized the purpose of control level height by screw pump .

应用中据实测数据显示，采用变频改造后，打1口井可节省柴油15t。

Detected data indicate that 15 t of diesel oil is saved for drill a well , after the reconstructed frequency converter is used .

为了深入了解CO2吞吐过程中的各种机理及其对提高采收率的影响，针对某一断块的地质条件和开发现状对其中一口井进行了CO2吞吐试验，建立了数值模型。

In order to have knowledge of various mechanisms in the CO 2 stimulation process and their influence on EOR , a CO 2 stimulation experiment was carried out on a well according to the geologic condition and development present condition of some fault block .

新疆油田2001～2002年利用斯伦贝谢公司的过套管地层电阻率测井（CHFR）仪器针对以上3个方面的应用进行了5口井的测量，取得了比较明显的地质应用效果。

From 2001 to 2002 , CHFR logging tool of Schlumberger had been used to measure five holes in Xinjiang Oilfield , which achieved better geology application effect .

以两口井为例，介绍了SDI-MWD无线随钻测量仪器在应用过程中易出现的问题及采取的技术措施。

Taking two wells for example , this paper introduces the most common problems and the countermeasures while using it .

经现场5口井应用表明：动液面高度控制误差在±45m内，确保了螺杆泵处于稳定的工作状态，提高了采油效率。

Through field application in five wells , the control error of dynamic liquid level height is the range of ? 45 meter and it can ensure that cavity pump is on the stable work state .

5口井的应用表明，使用ZSC-201固相化学清洁剂，平均井径扩大率为10.18%，解决了上部地层水化膨胀、缩径问题，保证了起下钻的畅通；

ZSC-201 has been used in five wells and the results displayed that hydration swelling and shrinking of upper formation was prevented with average borehole enlargement rate of 10.18 % ;

泡沫清洗10口井，平均单井日增油1.13t，平均有效期52.8d；

Foam flushing was operated in 10 production wells , leading to an average increase of 1.13t/d per well , the average effective life was 52.8d ;

按照上述思想与原理，在坝区和库首区各布设了4口井，井深为100～200m，均揭露出封闭性较好的承压含水层（带）。

According to the afore mentioned considerations , 4 wells are drilled at the dam site and 4 wells at the head of the Three Gorges Reservoir . The depths of the wells are between 100 ~ 200m , and all the wells expose well enclosed confined aquifer .

该丛式井钻井项目的平均井深1876m，平均建井周期3.17d，15口井总进尺28140m。

This is cluster drilling project with average drilling depth of 1876m , average well construction period of 3 . 71 days and total footage of 28140 m.