古器

今年的挖掘可能会发现史前古器物

This year 's excavations may reveal ancient artifacts .

中央情报局占有了大多数的史前古器物。

The CIA came into possession of a multitude of artifacts .

我不能提出这古器是非伪造的保证。

I can give no guarantee that this qntique is genuine .

研究者们从53个居住地收集了史前古器物及动植物残骸。

Researchers collected artifacts , animal bones and plant remains from 53 sites .

比如在其他文明遗迹中发现有一个古器物？

You know , an artifact found in the ruins of other civilizations ?

为了达到某种目的而制造的乐器的人造物品（或史前古器物）。

An artifact ( or system of artifacts ) that is instrumental in accomplishing some end .

古器物是非常珍贵的，它们代表早期科技，其中都含有重要的历史信息。

Old artifacts are very valuable when they represent early technologies , all contain important historical information .

在艺术珍品保护或者古器物修复中，提取相关碎片的轮廓并进行曲率计算是其必不可少的环节。

Contour extraction and curvature calculation is absolutely necessary for fragment reassembly in art conservation or artifacts restoration .

在黑暗与光明中，将会有珍稀的史前古器物。

In Dark and Light , there will be rare artifacts that can be found and carried by players .

克里特文明史前古器物外貌与亚特兰蒂斯传说相对应，把两者视为同一，实质上是可靠的。

Correspondence of Minoan cultural artifacts with aspects of the Atlantis legend make the identity of the two seem virtually certain .

宋代的古物研究者们普遍相信：了解古器物的用途需要熟谙礼法。

It was the common belief of the Sung antiquarians that it needed men versed in rituals to know the usage of antiques .

神庙的遗志址在1869年被发现，在那里可以看到一些重建的史前古器物和雕刻品现。

The temple 's location was rediscovered in1869 , and several artifacts and sculptures from the reconstructed temple can be seen there today .

小常识：美国史密森国家博物馆使用无酸薄棉纸，薄纱，文件夹，标签，盒子来保存史前古器物，防止它们分解褪色。

Fact : the Smithsonian National Museum uses acid-free paper , tissue , folders , labels , and boxes to prevent artifacts from decomposing and discoloring .

1837年，小亚细亚地区，德国的考古学家海因里希谢里曼发现了这些古器物（主要是金，铜的盾和武器），并用普里阿摩斯（特洛伊的国王）为其命名。

German archaeologist Heinrich Schliemann discovered the artifacts - mostly gold , copper shields and weapons - in Anatolia 1837 and named them for Priam , king of Troy .

南昭国的古器物、手稿和肖像仍然陈列在下关的大理博物馆里，同时这里也介绍白族的装束、室内和农业用具。

Artifacts , manuscripts and images from Nanzhao are display in the Dali Prefecture Museum in Xiaguan , along with Bai costumes and domestic and agricultural tools and implements .

据文章所写，史密森协会出资赞助这次探险，并发现史前古器物，如果得到核实，关于大峡谷的历史有待于进一步考证。

According to the article , the expedition was financed by the Smithsonian Institute and discovered artifacts that would , if verified , stand conventional history on its ear .

史前的古器物可能制作比较简单，甚至是最原始的设计，然而却可以满足他们的需求，可靠而且终身受用。

Artifacts may be of simple , even primitive design , and yet be built to serve their intended purpose in a reliable manner during a lifetime of use .

每个考古学家都梦想能发现一个失落的文明，有重大发现，发现千年来都没人碰过的古器物。

It 's every archaeologist 's dream to find a lost civilization , to make some huge discovery , to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia .

但可能是因果报应吧，苏联战士在二战德国被打败后，又将宝藏在柏林偷运走了。他们一直保守着这个秘密，直到几十年以后的1993年，这些古器物才出现在莫斯科的展台上。

But in a bit of karmic payback , Soviet soldiers stole the treasure from Berlin during the waning days of World War II , keeping their bounty a secret for decades until the artifacts turned up on display in Moscow in 1993 .

史学方面，《解题》继承了全面系统的史学批评思想，并且提出了一些自己的史学思想，还论及了地方史志和金石学，反对当时金石学蓄古器物的风气。

The history aspect , " Jieti " has inherited the comprehensive system history criticism thought , and proposed some own history thought , but also has concerned the place annals and the epigraphy , opposed at that time the epigraphy " gathered the ancient utensil " atmosphere .

据日本文化厅统计，他们保管的国宝，包括重要的史前古器物已经丢失了109件。因为私人收藏家收藏了这些珍宝，导致日本文化厅也不知其下落。

According to the Agency for Cultural Affairs in Japan , 109 items marked as national treasures or important artifacts have gone missing from their collection . The pieces were being kept by private owners , which makes it impossible for the agency to keep track of their whereabouts .

古陶瓷完整器元素成分无损分析的实现（二）&设备改建和定量分析方法

Non - destructive composition analysis of ancient porcelain vessels ( 2 ) & Equipment reconstruction and quantitative analysis

豆的本义为古食内器，其今义在古代用“菽”表示。

' Dou ' , denoting food containers in ancient times , means the same thing as'shu'did in ancient times .