古玩市场

在伯蒙德西古玩市场有适合每个人的东西。

There 's something for everyone at the Bermondsey Antique Market .

城南古玩市场与北京文化中心

The Antique Market in South Beijing and the Cultural City

完善和发展中国古玩市场的对策研究

A Research on Improvement and Development of Chinese Antique Market

我们在古玩市场逛了一上午非常开心。

We spent the morning happily exploring an antiques bazaar .

在中国商品市场中有一个特殊的市场&古玩市场。

There is a special market existing in China .

我去了古玩市场，这是我第一次去，很有意思！

I went to antique market , it 's my first time to go there , it 's so funny !

另外，这家游戏开发商也创办了一个跳蚤市场，让员工体验这个热衷古玩市场的城市的一丝本地特色。

The games developer hosts a flea market , too , as a touch of local flavour in a city that adores antiques markets .

画工在日常生活中，最主要的工作就是作画，除了作画之外他们也会逛古玩市场。

In everyday life , the most important work of painters is painting , in addition , they will be visiting the antique market .

抗战中，在沦陷区区域市场萎缩之际，西安古玩市场因地处后方，故能维持一定繁荣。

In the AntiJapanese War , the antique market in Xi'an continued to be rather prosperous for Xi'an was located in the rear of the war .

利用拉曼光谱对云南腾冲出土的新石期的石斧和北京古玩市场上的古玉器进行成分分析。

Raman Spectroscopy method is employed to respectively analyze the compositions of the stone-axes unearthed from Tengchong Yunnan , and the jade from Beijing curio market .

但是这些古训没有得到重视，这些门将要从房东的家里消失，被拿到古玩市场换取一点点金钱。

But , this ancient advice will remain unheeded and the doors will only be removed from their home just before it is destroyed and sold on some market for a profit .

她在英国、荷兰和葡萄牙大量买入中国瓷器，又在50年之内将它们在其宾夕法尼亚的家里和东海岸沿线的古玩市场悉数卖出。

She bought widely in Britain , Holland and Portugal , and for more than half a century sold her wares from her Pennsylvania home and at antiques fairs up and down the East Coast .

潘家园旧货市场2004年在“首届中国收藏界年度排行榜颁奖大会”上，通过社会公众投票，被评为“全国十大古玩市场”。

In2004 , on the First China Antique Ranking List of the Year Award Ceremony , through public opinion , Beijing Panjiayuan Flea Market was rated as one of the top ten antique markets in China .

横扫了精品葡萄酒、艺术品和古玩等市场的海量中国资金，现在又开始涌入总体较为沉寂的集邮市场。

The wave of Chinese money that has crashed through the markets for fine wine , art and antiques is now flooding into the altogether sleepier world of stamp collecting .

维多利亚时代的雕花玻璃器皿或许是古玩玻璃器皿市场上价值被低估得最严重的一个品种。

Victorian cut glass is perhaps the most underpriced area of the antique glass market .

他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。

He finds material at auctions , antique shops and flea markets .