古质

古质厚朴的叙事诗大致有三种情况：一是描写军旅战争，二是叙述婚姻爱情，三是反映社会风气。

Narrative poems consist of three sorts of content : describing military life and warfare , depicting marriage and love , and reflecting social morality .

日耳曼法中的古质和日本民法中的不动产质，与我国典权制度相似，但有许多不同之处。

" ancient quality " and Japanese " real estate quality " of civil law of graceful law , ear of Japan ,, similar to right system of allusion quatation of our country , But there is a lot of difference .

本文归纳其散文创作倾向为：一、意深义精、切于实用；二、博引经史、引古质今；三、笔削为文，史传倾向。

This paper summarized the prose tendency : a deep meaning , essence , tangential to the practical ; two , Bo cited history , cited ancient quality today ; three , t cut for the text , history biography tendency .

这说明它们是在地幔柱轴部，由地幔岩和榴辉岩（古玄武质洋壳）组成的源区产生的岩浆形成的。

The evidences indicate that the magmas are formed by melting of pyrolite and eclogite ( ancient basaltic oceanic crust ) in the axial zone of mantle plume .

结合区调成果认为（1463±74）Ma代表古花岗质侵入体上侵就位时代，（623±138）Ma代表后期叠加的变形变质热事件时代。

The two ages coupled with the results of regional survey suggest that the former age represents the age of emplacement of the old granitic intrusion , while the latter , the age of the deformational-metamorphic thermal event overprinted in the late stage .

分析表明，古土壤中有机质δ13C是气候变化的一个良好指标。

The carbon isotope of organic matter in the paleosol is also suggested as an indicator for climate change .

苏鲁地体古元古代花岗质片麻岩锆石的U-Pb定年、REE和Lu-Hf同位素特征

Zircon U-Pb dating , REE and Lu-Hf isotopic characteristics of Paleoproterozoic orthogneiss in Sulu UHP ter-rane , eastern China