典范
- model;example;paradigm;paragon;epitome;pattern;nonesuch;quintessence;soul;triumph;Cadillac;acme;ne plus ultra
典范-
[model;example;paragon] 被认为是值得仿效的人或物在某方面的表现和基本特征是最正规,合乎规范的
-
他的书面发言在语言条理性、逻辑层次以及文风上都堪称典范
-
教师是孩子仿效的典范。
Teachers provide a model for children to imitate .
-
德国宪法是实行地方政府分权制的优秀典范。
The German constitution is an excellent model of decentralised government .
-
他不是她想象中的那种美德典范。
He wasn 't the paragon of virtue she had expected .
-
这个系统堪为他人仿效的典范。
This system sets the pattern for others to follow .
-
他是现代青年男子的典范。
He is the epitome of a modern young man .
-
这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。
These vases are held to be the finest examples of Greek art .
-
她的作品是朴实的典范。
Her work is a masterpiece of simplicity .
-
她决不是道德高尚的典范！
She was certainly no paragon of virtue !
-
人们经常举例把日本作为现代工业国家的典范。
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation .
-
具有典范性的创新确保了这次成功。
Underpinning this success has been an exemplary record of innovation .
-
他们认为他们的新大厦品位独特，可作为典范。
They viewed their new building as an exemplar of taste .
-
他已经成为成功人士的典范。
He had become the paradigm of the successful man .
-
整件事情就是人群管理的典范。
The whole thing was a masterpiece of crowd management .
-
他成了洁身自好、恪守“圣经地带”德行的典范。
He became a model of clean living and Bible Belt virtues .
-
他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。
He was the very model of the dashing RAF pilot
-
曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel .
-
他们辉煌的学术成就被当作了典范。
Their great academic success was paraded as paradigmatic .
-
他认为这一演讲堪称典范，简洁流畅，清新自然。
He thought the speech a model of its kind , limpid and unaffected .
-
那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。
The room 's style exemplifies Conran 's ideal of ' beauty and practicality ' .
-
她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。
Her introduction is a model of fairness , a lively summation of Irish history .
-
法国电信是国有公司成功的典范。
France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company .
-
齐达内已成为在法国出生、有着北非血统的年轻一代的典范。
Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction
-
他20年前来到这个国家，是成功亚裔商人的典范。
He came to this country 20 years ago and is the archetype of the successful Asian businessman .
-
他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。
His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time .
-
你的所作所为要以你哥哥为典范。
Make yours on the model of your brother 's.
-
他是礼貌待人的典范。
He is the pink of politeness .
-
那场足球比赛堪称典范。
The football match was a classic .
-
他是青年人的一个典范。
He is a fine type of the youth .
-
鲍勃是男生的典范。
Bob is a fine type of schoolboy .
-
成员国遵循“上海精神”，加强政治、经济、安全、人文等领域合作，树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。
Committed to the Shanghai Spirit , SCO members have enhanced cooperation in the political , economic , security , people-to-people and cultural fields ,