名刹

1

龙华寺，要算是上海地区历史最久，规模最大，建筑最宏伟的名刹了。

Longhua Temple is believed to be the oldest , largest and most magnificent temple in Shanghai .
2

绕环岛路观赏东海岸风光并游览福建名刹-南普陀寺及厦门著名之胡里山炮台；

Tour of Xiamen city including scenic drive along Round Island Road , the famous ancient Buddhist temple-South Putuo Temple ;
3

在韩国的另一位客户出资让奥尔森和他太太去度假一周，入住酒店、参观历史名刹。

Another client , in Korea , sent Mr. Olson and his wife on a weeklong vacation to historic temples and inns .
4

作为东南名刹，在明清两代，上至帝皇，下至杭州地方官员，都与灵隐寺发生过一定的关系。

During Ming and Qing dynasties , Lingyin Temple , as a famous monastery in the southeast of China , had some connections with the emperors as well as the magistrates .