商标权转让
-
仅涉及商标权转让的合同除外
With the exception of a contract for the assignment of a trade mark
-
涉及在中国取得专利权或者商标权的转让或者许可的技术引进合同
A technology import contract involving the assignment or licensing of patent or trade rights obtained in China
-
商标权允许转让(授权),例如集体商标的保护。
The assignment of the trademark rights is possible ( licensing ), as is the possibility of community trademark protection .
-
文化创意服务–包括设计服务、商标著作权转让服务、知识产权服务、广告服务和会议展览服务。
Culture and creative services – this includes design services , trademarks and copyright transfers , intellectual property services , advertising services , and convention and exhibition services .
-
工业产权的转让或者许可合同是指涉及发明专利权、实用新型专利权、外观设计专利权以及商标权的转让或者许可的合同(仅涉及商标权转让的合同除外);
Contracts for assignment or licensing of industrial property rights refer to those for assignment or licensing of rights relating to invention patents , new utility model patents , exterior design patents as well as trademarks excluding those merely for assignment of rights of trademarks .
-
同时,商标权逐渐渗入经济活动中的各个方面,如商标权拍卖、转让、企业兼并、出售、联营、股份制改造、合营、合作等。
At the same time , trademark gradually infiltrated into various aspects of economic activities , such as trademark rights auction , transfer , corporate merger , sale , joint venture , joint-stock reform , joint venture , cooperation .
-
随着知识产权交易市场的形成和知识产权贸易的发展,注册商标转让已屡见不鲜,尤其是在企业合资、合营、兼并、股份制改制、重组过程中,商标权转让、拍卖日益频繁。
With the development of intellectual property exchange markets and intellectual property trade , there are more and more trademark assignments especially in the joint ventures , the joint managements , mergers , reform of shareholding system , amalgamation , an increasing frequency , is trademark assignments .