团雾

别人说她脑子里就像有团雾。

They said she had a fog in her mind .

色身的形状多大程度上属于那团雾体的固有性质？

To what extent is the shape of the body inherent in the mist ?

色身仿佛是一股原子感的雾体，你开始看见辨识如何与那团雾体相互作用。

The body seems like a mist of atomic sensations , and you can begin to see how your perceptions interact with that mist .

看到这一切，整个世界像一团雾飘离而去—西尔弗、头上的鸟儿、高高的望远镜山。

As I watched , the whole world seemed to swim away before me in a mist-Silver , the birds above , the tall Spyglass hill .

看到这一切，整个世界像一团雾飘离而去&西尔弗、头上的鸟儿、高高的望远镜山。

As I watched , the whole world seemed to swim away before me in a mist - Silver , the birds above , the tall Spyglass hill .

那时候，身感像一团雾，一团细小的觉点，每个小觉知都有成为这四种元素之任一的潜势。

At that point the body feels like a cloud of mist , little points of sensation , and each little sensation has the potential to be any one of these four properties .

由大雾（特别是团雾），雨雪，沙尘暴等天气因素致使高速公路上能见度降低已成为目前高速公路上交通事故的主要诱发因素，并且造成了社会经济和人民生命财产的巨大损失。

In other words , the most important factor that caused traffic accident on the expressway is the low visibility , which is depressed by local or regional weather status such as agglomerate fog , rain , snow and sandstorm .

或者起码找到方法让他不再变成一团绿雾

Or at least a way to stop him from turning into a mist . The mist .