城内街道

1

天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来。

And he shewed me a pure river of water of life , clear as crystal , proceeding out of the throne of God and of the Lamb .
2

在神国的时候，我们被告知：“天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来”（启示录22：1）。

Of the Kingdom age we are told : " And he showed me a pure river of water of life , clear as crystal , proceeding out of the throne of God and of the Lamb . "( Rev . 22:1 ) .
3

此刻他们就站在城内的街道中，时间是圣诞节早晨。

Now they stood in the city streets on Christmas morning .
4

城内的街道是精金，好像明透的玻璃。

And the street of the city was pure gold , as transparent glass .
5

城内市井街道、居民庭院、店铺商行都保留着明清时代的古老式样。

Inside the city , the streets , residential quarters with courtyards and shops all preserve their ancient Ming and Qing styles .
6

每门是一颗珍珠。城内的街道是精金，好像明透的玻璃。

And the twelve gates were twelve pearls : every several gate was of one pearl : and the street of the city was pure gold , as it were transparent glass .