堂奥
- 名profundities;innermost recess of a hall;deep inside a hall;profound thinking or knowledge
-
(1) [the innermost recess of a hall]∶厅堂和内室
-
(2) [the interior of a country]∶腹地
-
(3) [profundity of thought or knowledge]∶堂的深处,喻含义深奥的意境或事理
-
无能老蝙蝠,乘夜出堂奥。--张来《夏日杂感》
-
我相信,绝大多数的同学修读了中国文化课程,都能得到进入堂奥的钥匙。
The large majority of those taking our courses in Chinese civilisation , I believe , will obtain a key to the vault of treasure .
-
或许有一天,读者们能进入物理世界的堂奥,为我们解决黑暗能量以及宇宙成份之谜。
And perhaps even the reader will be the future scientist who will unveil the mystery of the dark energy and of the content of the universe .
-
民族民间文化向来是中国传统文化中一朵瑰丽的奇葩,将之与现代标志设计成功嫁接已有成功范例,不失为又一条通向标志设计堂奥的捷径。
National and folk culture has always been the magnificent part in traditional Chinese culture , whose integration with modern logo design has been proved a successful shortcut .
-
在海防思想上,薛福成提出化门户为堂奥的海防战略思想,树立了海军机动作战的观念。
On coast defense thought , Xue FuCheng proposed coast defense strategic thought of " turn door into the innermost recess of a hall " . He established the flexible idea that the navy fighted .