塞浦路斯总统

塞浦路斯总统表示，他不得不接受这个要求，否则这个岛国将面临破产。

The Cyprian president said he had to accept the requirement or the island would face bankruptcy .

今天，塞浦路斯总统在电视上解释了国际救助的条件。

The president of Cyprus went on television today to explain the terms of an international bailout .

塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯的助理亚科武是第一个在庆祝开放过境点仪式上讲话的人。

George Iacovou , aide to Cyprus President Demetris Christofias , was the first to speak at the opening ceremony .

民主大选党主席尼科斯·阿纳斯塔夏季斯在塞浦路斯总统大选决选投票中将面临左翼候选人斯塔夫罗斯·马拉斯的挑战。

Conservative Nicos Anastasiades is going to face left-wing candidate Stavros Malas in a run-off vote for the presidency of Cyprus .

塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯先生今天表示，“我们将继续就基本问题，我们从那里离开的谈判”。

" We will continue the negotiation on the fundamental issues from where we left off ", the President of the Republic Mr Demetris Christofias stated today .

但是，重新开放这条街的计划遭到塞浦路斯前任总统帕帕佐普洛斯的反对。

But plans to reopen the street were rejected by President Christofias'predecessor , Tassos Papadopoulos .