实习医生格蕾

《实习医生格蕾》第15季将于9月27日在ABC电视台首播。

Grey 's Anatomy Season 15 premieres September 27 on ABC .

实习医生格蕾“每周四晚八点在ABC台播出

Grey 's Anatomy are Thursday 's night at eight on ABC "

下面就请跟我们一起来回顾一遍《实习医生格蕾》（Grey'sAnatomy）中的那些形形色色的奇怪病例吧~

Take a look at some of the weirder cases the doctors of Grey 's Anatomy have had to deal with lately .

《实习医生格蕾》这位的演员获得了2016年BET的人道主义大奖，并发表了关于种族和这个国家强有力的获奖感言。

The " Grey 's Anatomy " star received the 2016 BET Humanitarian Award , and gave a powerful acceptance speech on race and this country .

莱梅斯的《实习医生格蕾》（Grey’sAnatomy）风靡一时之后，ABC频道对她十分信任，投资拍摄她的《丑闻》，大获成功。

ABC had enough faith in Ms. Rhimes , after her " Grey 's Anatomy " proved a hit , to back " Scandal " and won big .

在过去的十一季中我们的第一位嘉宾一直在ABC电视台的热门剧“实习医生格蕾”中扮演梅雷迪思·格蕾医生

From the last eleven seasons , you 've known that our first guest is Dr.Meredith Grey on ABC 's hit show " Grey 's the Anatomy . "

在ABC医疗剧《实习医生格蕾》中扮演实习生格蕾的旁派，在接受《娱乐周刊》采访时，被问到是否会继续出演第16季。

In an interview with Entertainment Weekly , Pompeo , who plays Meredith Grey on the ABC medical drama , was asked if she sees herself continuing on the show beyond Season 16 .

2010年1月21日她在《实习医生格蕾》的最后一集播出后，Katherine就再也没有出演过电视剧了，至今已经四年了。

It has been four years since Katherine was on the small screen , after her final Grey 's Anatomy episode aired on 21st January 2010 .

《19号消防局》向当地消防站捐赠了N95口罩，《实习医生格蕾》向洛杉矶当地医院捐赠了库存的白大褂和手套。

Station 19 donated N95 masks to the local fire station while Grey 's is donating their backstock of gowns and gloves to local Los Angeles hospitals .

拿《实习医生格蕾》（2005-至今）举例：在2011年，10岁的美国小姑娘MadisynSeyferth通过看电视剧学到的心肺复苏术，挽救了母亲的生命。

Take Grey 's Anatomy ( 2005 - ) for example : In 2011 , Madisyn Seyferth , a 10-year-old American girl , saved her mother 's life after learning CPR from the show .

这对母女生活在美国威斯康星州。在发现母亲KandaceSeyferth昏厥在自家地板上对自己的呼喊毫无反应后，女儿MadisynKestell凭借自己多年看著名医学题材电视剧《实习医生格蕾》的智慧救回了母亲。

Madisyn Kestell drew on years of wisdom gleaned from watching the popular television medical series to save her mother , Kandace Seyferth , after finding her unresponsive on the floor of their home in Sheboygan , Wisconsin .

《实习医生格蕾》第16季会是最后一季吗？

Could Season 16 be the last for Grey 's Anatomy ?

决定离开实习医生格蕾对我来说是很不容易的。

Leaving Grey 's Anatomy was not an easy decision for me to make .

在《实习医生格蕾》过去播出的十季中，克里斯蒂娜杨无论是职业还是心智都有很大的成长。

DuringGrey 's Anatomy 's 10 seasons , she 's grown professionally and emotionally .

凯瑟琳•海格尔：剧情类最佳女配角之《实习医生格蕾》（2007年）

Katherine Heigl : Supporting Actress in a Drama for ' Grey 's Anatomy ' ( 2007 )

当《实习医生格蕾》最终结束时，该剧的主创珊达·瑞姆斯将会回来写最后一集。

When Grey 's does finally end , series creator Shonda Rhimes , will return to write the final episode .

这是几天时间内第二起《实习医生格蕾》救命事件了。

It is the second time in a matter of days that the show has been credited with saving a life .

上个月他们抓住了一个队友，还把他眉毛给剃了，就因为他在看《实习医生格蕾》。&《欢乐合唱团》。

Last month , they held down one of their teammates , shaved off his eyebrows just because he watched Grey 's Anatomy .

《实习医生格蕾》和《19号消防局》这两部都是《实习医生格蕾》系列剧，它们在艰难时期向医院捐赠了物资。

Grey 's Anatomy and Station 19 , both Grey 's Anatomy universe shows have made donations of supplies in this trying time for hospitals .

十岁的小姑娘在母亲昏厥停止呼吸后，利用从医学题材美剧《实习医生格蕾》中学到的心肺复苏术抢救回自己的母亲。

A10-year-old girl brought her mother back to life after she blacked out and stopped breathing , using resuscitation techniques learned from watching Grey 's Anatomy .

埃里克•戴恩《实习医生格蕾》中的解剖学大个头，在6月3日加州马里布的上映期时向他的长女2岁的比利展示了冲浪和沙滩。

The Grey 's Anatomy hunk shows his eldest daughter Billie , 2 , the surf and sand during a June 3 playdate in Malibu , Calif.

《实习医生格蕾》讲述的是在一间虚构的西雅图仁爱医院里，医护人员所经历的生命与死亡的故事，每集平均能吸引1900万的观看人群。

Grey 's Anatomy follows the life and death dramas of medical staff at a fictional Seattle hospital and draws an average 19 million viewers an episode .

《实习医生格蕾》的大红并不是因为对医学细节的关注，而更多地是因为发展紧凑的故事情节、主角间的爱情纠葛和对迷人浪漫角色的刻画，参与演出的演员包括帕特里克·德姆西、埃里克·迪恩、凯瑟琳·海格尔和艾伦·旁派。

Its popularity stems less from its attention to medical detail than its fast-paced story lines , romantic entanglements and cast of glamorous characters and heart-throbs , played by actors who have included Patrick Dempsey , Eric Dane , Katherine Heigl and Ellen Pompeo .