家变

人们想要一个开放、轻松的感觉来让他们的家变得很舒适。

People want an open , easy feeling to make their homes comfortable .

是时候好好改造一番，让我们的家变得更漂亮啦。

It 's time to shake things up and make our home more beautiful .

和撒切尔夫人以及她的手下相比，他成功地将政治家变的更加另人厌恶，不可信任。

He has managed to make politicians an even more hated and distrusted group than Margaret Thatcher and her ilk did .

本論文藉由分析王文兴的小說-「家变」的文体风格以及篇章结构，來探讨语言文字在小說这類文体中所能呈现的音樂性。

This article explores the musical elements in language by analyzing the style and text structure of Wang Wen-hsin 's novel-Family Catastrophe .

最后，卡伦的家变得像是个问题少年的避难所了。（然而这算是史上最乖的问题少年了）。

Eventually , the Cullen 's home came to look like a refuge for troubled teens . ( Though the best-behaved troubled teens ever ) .

蒙大拿州柏斯曼的一位室内设计师丽莎？区迪嘉谈到：「家是一个避难所。人们想要一个开放、轻松的感觉来让他们的家变得很舒适。」因为这个原因，现在许多新房子都有大而开放的厨房以及拱形的屋顶。

Lisa Marie Odegard , an interior designer in Bozeman , Montana , comments that " a home is a haven . People want an open , easy feeling to make their homes comfortable . " For that reason , many new homes now have big , open kitchens and vaulted ceilings .