履行迟延

  • 网络delay;Delay of Performance
履行迟延履行迟延
  1. 履行迟延是最为常见和最为典型的债务不履行形态。

    Delay of performance is one kind of the most common and the most typical non performance .

  2. 前一部分将违约障碍分为不完全履行、迟延履行、履行不能、双方违约四个部分。

    The former classifies breach obstacles into partial performance , delayed performance , impossibility of performance and both parties ' fault .

  3. 第二,行政主体不履行职权,迟延履行或拒绝履行作为义务。

    Administrative subject neglects , delays or refuses to perform the duty .

  4. 若当事人违反该协议,须结合违约的形态,如履行不能、迟延履行、瑕疵履行或根本未履行而适用合同法关于无名合同的规定承担相应的责任。

    If the party breaches the contract , the liability should be applied according to the concrete forms of the breach of the contract under the provisions of the nameless contract , such as the impossibility of performance , delay of performance , blemish implementation or refusal to fulfill .

  5. 不完全履行是区别于履行不能和履行迟延的一种履行障碍形态。

    Inadequate performance is a form of performance obstacle .

  6. 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由,拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。

    The ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation .

  7. 本人因承担合同履行责任可能会遭受额外费用的承担,以及对相对人的履行迟延或履行不能的违约损害赔偿,还可能因本人行使处分权不当而遭受损失。

    Principal may bear the additional costs for assuming the contract and make compensation to counterpart for the losses of misfeasance , and may also suffer losses from the misbehavior when exercising the right of disposition .