山阴县

在公元4世纪的陈代，山阴县有个名叫孔玉的中年人。

During the Chin dynasty of the fourth century , there was a middle aged man in Shanyin called K'ung Yu .

广武长城山西山阴县段全长超过了6公里。

The Guangwu section of the Great Wall in Shanyin County , Shanxi stretches more than 6 km .

目的探讨慢性砷中毒患者自觉症状、皮肤色素异常及过度角化的影响因素。方法选择山西大同地区山阴县黑疙瘩乡大营村进行调查问卷及体检，结果进行单因素及多因素Logistic逐步回归分析。

The investigation in an endemic arsenic disease area and logistic analysis were made to explore the dangerous factors to subjective symptoms , abnormal skin pigmentation and keratosis .

文章通过山阴县的具体实例，总结了依靠科技进步推进农业产业化发展的成功经验。

Through the concrete example of Shanyin County , this paper sums up successful experiences of promoting the development of agricultural industrialization depending on sci-tech progress .

但考虑到山阴县在上周末成功地吸引了人们对其牛奶产业的关注，这可能不会是中国最后一批奶牛美女。

But given the success Shanyin had in drawing attention to its dairy industry over the weekend , China likely hasn 't seen the last of the cow belles .

山阴县位于山西省北部，当地人习惯把县境分为山区和川区，川区又以桑干河为界，分河北片和河南片。

Shanyin count is situated in north of Shanxi province that is divided into mountain area and river area that is divided into north area and south area of Sanggan river .

选取山西省山阴县为实验现场，验证分散式饮水除砷方案。

Shanyin county , an area prevalent of endemic arsenic poisoning in Shanxi Province , was selected as the experimental field to verify the methods studied for removal arsenic from dispersed drinking water .

为了推广山西省山阴县的牛奶产业，上周末举行的这场活动推出200多头奶牛，根据它们的外貌、产奶情况和家族血统来选美。

Designed to promote the dairy industry of Shanyin County in the central Chinese province of Shanxi , the weekend contest pitted more than 200 cows against each other based on looks , milk and pedigree .

大同盆地是典型的饮水型地方性砷中毒病区，论文以盆地内严重砷中毒病区山阴县为研究区，首先分析了盆地地下水环境中的细菌群落组成，讨论了地下水生态系统功能。

Datong Basin is a typical drinking-water type endemic arsenic poisoning area , and we used Shanyin County which is serious endemic arseniasis as study area . The thesis first studied bacterial community composition and discussed ecosystem functions in the basin groundwater .