市政官

来啊，市政官，让我看看你弄到什么了。

Come on , city hall , show me what you got .

高级市政官哈里亨尼西主持会议。

Alderman Harry Hennessy was in the chair .

长年来，我的先辈们一直担任着这个共和国的参事和市政官。

My ancestors had been for many years counsellors and syndics of the Republic .

高级市政官在市议会主持事务。

Alderman sat in municipal councils .

第二天清晨，他有必要向值班市政官提出报告。

The next early morning , he was under the necessity of making his report to the sitting magistrate of the day .

担任郡长的经历被视为一种测试，用于检验那些渴望当选市长的市政官。

The shrieval year of a sheriff is seen as a testing-ground for any alderman who aspires to be elected lord mayor .

“你是个胆大包天的流氓，先生，”市政官说，“你胆敢认为今天会时来运转？”

" You are a daring rascal , sir ," said the magistrate ," and how dare you hope times are mended with you today ?"

比如，当市政官意味着要奉献六年的时间，并且要成为一名地方官员&选举自动提升地方官员的职位。

The role of alderman , for example , is a six-year commitment and involves becoming a magistrate - election automatically elevates the holder to the bench .

市政官古罗马民选的行政官，负责公共事务及游艺活动并且监管市场、粮食及用水供应。

An elected official of ancient Rome who was responsible for public works and games and who supervised markets , the grain supply , and the water supply .