常识

安全用电，在我们村已成了常识。

How to use electricity safely has become general knowledge in our village .

在常识课上，我们了解了周围的人及发生的事情。

In our general knowledge lessons , we learn the people around us and the things that are happening .

我的老天，你也凭常识想想！

For goodness ' sake , just use your common sense !

这个建议违反常识。

Such a proposal is flying in the face of common sense .

我说的不过是些常识。

I 'm merely stating what everybody knows anyway .

这个观点有悖于常识。

This view is irreconcilable with common sense .

管理方面基本的实用常识他一点也不懂。

He lacked any of the practical common sense essential in management .

爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。

Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory .

放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。

Rest assured , he probably has rather more common sense than you realize .

度假对任何恋爱关系都是重大考验，这是常识。

It is a commonplace fact that holidays are a major test of any relationship

现在，常识告诉我们卖掉一些股票是明智的。

Commonsense now dictates that it would be wise to sell a few shares .

我姐姐凭着自己的镇定和常识帮着把这些问题都解决了。

My sister had come in with her calm common sense and straightened them out .

用一用你的常识吧。

Use your common sense

法官的判决基于一个常识性原则，即谁也不能凌驾于法律之上。

The judge 's ruling was based on the simple commonsense tenet that no man is above the law .

我们大多数人都知道应该减少脂肪的摄入量。但是在购物和吃东西的时候，这些常识就丢到一边去了。

Most of us know we should cut down on fat . But knowing such things isn 't much help when it comes to shopping and eating

他毫无常识，总是做些傻事。

He has no common sense and always does silly things .

地球绕太阳公转是常识。

It is common sense that the earth revolves around the sun .

水和油不相融是常识。

It is common sense that water and oil don 't mix .

他缺乏常识。

He is devoid of common sense . ; He lacks common sense .

天冷了要穿得暖一点儿，这是常识。

It 's common sense to dress more warmly when it gets cold .

我靠常识判断。

I judge it by common sense .

他总是按常识行事。

He always follows the dictates of common sense .

他说的话中一点常识都没有。

There is not a grain of common sense in what he has said .

对中学生来说学习一些性常识是对的。

It 's only right for middle school students to learn something about the facts of life .

很大程度上，这些常识都需要用奖励性收入鼓励医生去尝试。

For the most part , these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them .

记住这个常识：你想买的是食物，而不是像食物一样的东西。

It 's pretty much common sense : you want to buy food , not unidentifiable foodlike objects .

研究或常识告诉我们，最好的方法是，让你的双手、器皿和其他任何表面保持干净。

Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands , utensils and other surfaces clean .

但是，通过展示它们的常识能力，它们已经证明了猫和人类之间的区别也许并没有那么大。

But by demonstrating their common sense , they 've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all .

研究者们总结说，猫的捕猎方式也许是通过使用它们的听觉，基于它们的常识性能力来推断猎物的位置而培养起来的。

The researchers conclude that cats ' hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is , using their hearing .

而这些也只是家庭安保诸多方面之中的一个层面，这些方法很多都是常识性的东西，如声音锁和夜间户外照明设备。

They 're also only a single layer in what should ideally be a many-sided approach to securing your home , one that includes common sense things like sound locks and proper exterior lighting at night .