干性皮肤

用于干性皮肤的产品含酒精较少或不含酒精。

Products for dry skin have little or no alcohol .

使用专门适用干性皮肤，spf15以上的保湿产品。

Use a moisturiser for dry skin and minimum SPF 15 .

美容治疗师SarahChapman向VideoJug用户展示怎样护理干性皮肤。当你的皮肤感到紧绷，毛孔紧缩的时候，说明你的皮肤干燥。

Beauty therapist Sarah Chapman shows VideoJug users how to care for dry skin , which occurs when your skin feels taught and has closed , tight pores .

感谢收看“干性皮肤怎样护理”视频节目。

Thanks for watching video How To Care For Dry Skin

干性皮肤无油，然而，脱水皮肤缺少水分，看上去干巴巴的。

Dry skin lacks oil whereas dehydrated skin lacks moisture and looks crepey .

对于特应性干性皮肤局部使用烟酰胺后引起皮肤水分增加效应

Moisturizing effects of topical nicotinamide on atopic dry skin

一些温和的清洁剂加入了燕麦等成份，对干性皮肤有益。

Some gentle cleansers infuse ingredients like oatmeal to help with dry skin .

干性皮肤也分为好多种。

There are many levels of dry skin .

你这种干性皮肤适合使用这种面霜。

This cream is for your dry skin .

形成干性皮肤的内在与外在因素！

Internal & External Causes of Dry Skin !

1.干性皮肤的征兆

Step 1 : The signs of dry skin

这是我用过的最好的手霜，对干性皮肤很好。

This is the best one of all the hand treatment that I have used .

要解决干性皮肤问题，焕然亮泽，做次香蕉面膜吧。

For an instant glow and to relieve dry skin , make a banana facial pack .

干性皮肤积累了许多死皮，所以摸上去比较坚硬。

Dry skin has a build up of dead skin so it may be rough to the touch .

对干性皮肤非常有好处，洗完澡之后涂在身上就行了。

It 's great for dry skin ─ just apply it all over your body after you shower .

这种面膜非常适用干性皮肤，我几乎每周使用一次。

It really wakes up tired skin ; this is one I 'd use about once a week really .

在冬天，干性皮肤的人使用粉底霜前一定要用面霜来进一步润肤。

In the winter , drying cutaneous must come to further profit skin with cream before person use foundation cream .

如果你是干性皮肤，使用油性的润肤霜，它含有丙烯醣质能使你的皮肤保持滋润。

If you have dry skin , use oil-based oil moisturizers that have propylene glycol to keep your skin moist .

为让你的皮肤即使是在严寒的冬天也保持湿润，照着以下干性皮肤护理提示做

To keep your skin feeling dewy and moist even in the harsh winter weather , follow these dry skin fix-it tips

干性皮肤每周一次，油性皮肤每周三次，中性皮肤每周二次。

Once a week for the dry skin , three time for the oily skin , and twice for the neutral skin .

对于轻度干性皮肤来说，日常基本保湿，就可以改善皮肤的状况。

For the mild occasional dryness , a basic moisturizer could be used daily during the times your skin is drying out .

考虑一下乐观的一面：毛孔明显是由于油性皮肤造成的，随着年龄的增长，油性皮肤不像干性皮肤看上去那么褶皱。

Consider the upside : Prominent pores often result from oily skin , which looks less wrinkled than dry skin as you age .

如果你有干性皮肤，被太阳晒伤或是有湿疹就不要使用盐，只要把糖加倍就好。

And if you have dry skin , a sunburn , or eczema , leave out the salt and double up the sugar .

这蜂蜜可抗菌也可缓解干性皮肤，苏打粉可温和的去角质。

The honey is antibacterial while also soothing dry skin , and the baking soda is gently exfoliating without tearing or irritating your face .

干性皮肤需要补充更多油，所以每天的饮食中应该多摄入一点油，可以食用含油比较丰富的鱼或服用一些补充剂。

Dry skin needs to be given more oil , so include it in your diet by eating oily fish or taking omega supplements .

这又让我想起几天前在超市里看到的事：我去超市是想买适用于干性皮肤的护肤霜。

It also reminded me of what I 'd noted in the supermarket a few days earlier as I was looking for lotion for dry skin .

各项研究表明，皮肤一旦缺水会产生很多问题，如干性皮肤缺水会直接导致皱纹的产生；

It has proven by diversified researches that it will generate different problems if skin is lack of water , for example , wrinkles for dry skin ;

干性皮肤需要营养比较丰富的，油性皮肤需要不含油，没有香味，有去角质效果的产品，例如水杨酸或果酸。

dry skin needs a rich product , and oily skin needs an oil - and fragrance-free product that contains exfoliating agents , like salicylic or fruit acids .

用这款产品最大的感觉就是，上妆特别容易，因为很滋润的缘故，不再脱妆，而且很好推，应该很适合冬季使用，和较干性皮肤使用。

Using this product is the biggest feeling makeup , particularly easy , because it 's sake , no makeup , and very good , very suitable for use in winter , should use and dry skin .

适用：干性、过敏皮肤、红血丝等。

Availability : Applicable for dry , sensitive and reddish skin etc.