干部身份

同时，拥有干部身份的退休教师既是学校的重要资源，也会影响学校的资源配置决策。

Meanwhile , retired teachers owing cadre status are important resources of the school and will also affect resource allocation decisions .

受教育水平、技术职称、干部身份、职业和行业对收入的作用不断增强，回报率提升；而年资、政治面貌和单位性质对收入的作用急速下降甚至消失。

It is also found that the impacts of education , professional rank , cadre status , occupation and industry on earnings increase . Contrarily , the effects of work seniority , party membership and sector rapidly decline and even disappear .

于是他们产生了更加强烈的被剥夺感，他们意识到干部身份对于收入和再分配的重要性：没有干部身份，就没有话语权和相应的社会地位与待遇。

So they have a stronger " sense of deprivation " and realize the importance of the identity of cadres to income and redistribution . When there is no cadre status , there is no power of discourse and the corresponding social status and treatment .

农村村干部的身份变迁和身份追求

Identity Transition and Identity Pursuit of Rural Cadres

国企改革使得转业到企业的这部分军转干部的干部身份被剥夺，他们由原来的政治精英转变成市场改革的失败者，伴随着干部身份失去的还有保障他们日常生活的一切待遇。

State-owned enterprise reform caused the deprivation of demobilized cadres ' identity . They became losers in market reforms from the political elite , along with the loss of all benefits in their daily lives as cadres .

本论文以马烽创作的十七年农村题材短篇小说作为研究对象，探讨作为作家、农民、干部三重身份下的农村文学叙事。

In this paper , created by Ma Feng , " Seventeen Years " theme short story as an object of study in rural areas to explore as a writer , peasants , and cadres in rural areas under the triple identity of literary narrative .

因此，本文对农村妇女如何进入村两委不予特别关注，而是把关注点放在农村妇女进入村两委获得村干部这一身份后，通过何种方式参与村庄事务的管理与决策的。

Therefore , this study put particular emphasis on the mode that rural women participate in management and decision making of village affairs after they enter the village party branch and village committees , instead how they enter the village party branch and village committees .