平行空间

毫无疑问，在一个平行空间里，富尔德或许会竭尽全力出售雷曼。

In a parallel universe , no doubt , another Mr Fuld might have made a serious effort to sell Lehman .

然而有些时候，银行家仿佛生活在一个平行空间，远离失业率攀升、税收增长和公共赤字膨胀的现实世界。

At times , however , bankers appeared to inhabit a parallel universe , far from the real world of rising unemployment , higher taxation and swelling public deficits .

该视觉定位系统利用了线阵相机的快速性与高分辨率的特点，非平行空间投影面相交定位的基本原理，实现了这种结构下快速、高精度空间定位。

High speed and high precision are the features of this position measurement system .

本文主要针对以上问题，对子空间孤立点检测算法进行了研究。首先，介绍了基于轴平行子空间的孤立点检测算法SOD，针对该算法中的两点不足，提出一种改进算法。

This paper mainly for the above problems does some research on subspace outlier detection algorithm . Firstly , the outlier detection in axis-parallel subspaces of high dimensional data ( SOD ) algorithm is introduced . For the deficiency of this algorithm , an improved algorithm is proposed .

本文就具有一条边平行的空间两矩形平面之间在任意位置任意角度下的辐射角系数进行了研究。

In this article an investigation is made on the view factor of radiation between two rectangular planes in space oriented at any arbitrary position and angle to each other .

研制了平行排列液晶空间光调制器（LCSLM）。

A liquid crystal spatial light modulator ( LC SLM ) with parallel alignment TFT is prepared , the theory of which is also discussed .

基于相机平行运动的空间圆几何参数测量的研究。

The study of spatial circle geometric parameters measurement based on camera parallel .

使用二个平行四边形空间交汇的方法，可以预测未来发生地震的空间区域，其面积在1.5°×1.5°的较小范围内。

Using the intersection method of two parallelograms , we can forecast the spatial region of the coming earthquakes , the area is less than 1.5 °× 1.5 ° .

自主平行泊车避碰约束空间生成方法

Maneuvers Design for Collision-Free Space of Autonomous Parallel Parking

无阻开口-相邻平行线之间的空间。

CLEAR OPENING-the space between adjacent parallel wires .