天下不可能还有比广岛县这片沿海土地更加令人心醉的地方。
There could be no other on the face of the earth more exciting than these fields along the coastline of Hiroshima-ken .