建筑师事务所

这是由NL建筑师事务所设计的台北表演艺术中心方案，设计理念是要创造一座任何人易亲近的建筑。

NL architects have designed the taipei performing arts center aiming to make the building accessible to everybody .

以设计曼哈顿中央公园西15号（15CentralParkWest）等豪华建筑而著称的纽约罗伯特・斯特恩建筑师事务所（RobertA.M.SternArchitects）正在设计大连中航国际广场（DalianAVICInternationalSquare），这是一个新古典风格的综合开发项目。

Robert A.M. Stern Architects of New York , known for luxury buildings such as Manhattan 's 15 Central Park West , is designing Dalian AVIC International Square , a mixed-use development in neoclassical style .

MAD无疑是中国最受瞩目的建筑师事务所，同时在世界范围内也受到极高的关注。

MAD no doubt is one of the most recognized architectural practices in China and worldwide .

MAD建筑师事务所的建筑公司中已经形成了一个住房复杂，最终还是要在北海兴建的概念设计。

Chinese architecture company MAD Architects has created a conceptual design of a housing complex that should be eventually built in Beihai .

今年早些时候，我登上了100多层的广州国际金融中心（GuangzhouInternationalFinanceCentre）。这座大楼是英国威尔金森-艾尔（WilkinsonEyre）建筑师事务所有史以来设计的最高的建筑。

Earlier this year I ascended the 100 storeys or so of Guangzhou International Finance Centre – the tallest building ever built by a British architect , Wilkinson Eyre .

总部设在曼彻斯特的建筑师事务所BDP是世博会赞助商之一。

Manchester-based architect BDP is an Expo sponsor .

协同进化理念下的规划探索与创新&重庆大学与丹麦COBE建筑师事务所合作研究项目的回顾

Programming Exploration and Innovation under the Theory of Co-evolution

文章对号称伦敦第一座环境摩天楼的福斯特建筑师事务所新作SwissRe大厦的生态设计和技术做出介绍，并对保证其设计的顾问协作机制进行了一定的探讨。

This paper intended to explore the ecological design strategy and technical approach of the Swiss Re building as Foster 's first environmental skyscraper in London and introduce the consultancy system in the design working flow .

这座悬挂在两个山顶之间的透明人行桥将会花费400多万英镑，由曾经在一次设计竞赛中胜出的马丁·杜普兰蒂尔建筑师事务所（MDA）和大千景观建筑师事务所设计。

The transparent footbridge , suspended high between two mountain-tops , will cost over 4 million pounds to build and has been created by Martin Duplantier Architectes ( MDA ) and Daqian Landscape Architects , who won a design competition .

（例外：慈廉区（theTuLiemDistrict）的河内博物馆（theHanoiMuseum），这幢由德国GMP建筑师事务所设计、建成四年的倒金字塔建筑给游客一种漂浮于景致之上的感觉。）

( An exception : the Hanoi Museum in the Tu Liem District ; the 4-year-old inverted pyramid by German architecture firm gmp , gives visitors the sense of floating over the landscape . )

客户与设计师的关系越亲近，为他们做设计就越容易，芝加哥莫尔甘特12539；威尔逊建筑师事务所（MorganteWilsonArchitects）的建筑师埃莉萨12539；莫尔甘特（ElissaMorgante）和弗雷德12539；威尔逊（FredWilson）说。

The closer a client becomes , the easier it is to design for them , say architects Elissa Morgante and Fred Wilson of Chicago firm Morgante Wilson Architects .

这个高度整合的高科技中心位于首尔附近，使用思科（Cisco）提供的服务，建筑由美国KPF建筑师事务所设计。它代表着把城市构思为中央商务区这一时代的到来。

A fully integrated high-tech hub near Seoul with services supplied by Cisco and architecture design by US firm KPF , it heralds the advent of city-conceived-as-CBD ( central business district ) .

迪洛斯的新总部位于曼哈顿一幢十层大楼的四层和五层，由晋思建筑师事务所（Gensler）设计。

Delos 's new headquarters , on the fourth and fifth floors of a 10-story tower in Manhattan , were designed by the architecture firm Gensler .

在近三年的时间里XD建筑师事务所迅速崛起，目前已成为中国最具影响力的年轻建筑事务所之一，并在参数化设计领域处于领先地位。

In the last three years , XD Architects has grown rapidly into one of the most influential burgeoning architectural firms in China , and holds today a leading position in parametric design .

MVRDV建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。

MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the13th arrondissement of Paris , France .

杜克大学昆山校区的五座大楼预计将于今年年底竣工。这五座大楼是由Gensler建筑师事务所设计的。

Construction of the five buildings that comprise the Duke Kunshan campus , designed by the architectural firm Gensler , is expected to be complete by the end of the year .

澳大利亚PTW建筑师事务所为这座容纳1.7万名参赛选手及官员的奥运住所设计的一些特征，比如对流通风方案，水循环系统以及综合公共场地，曾经在悉尼奥运村中被成功运用。

Some of the features , such as the cross-ventilation scheme , water recycling system and integrated parklands that Australia 's PTW Architects designed for the residences that will house 17,000 competitors and officials , were adapted from the firm 's successful experience in Sydney .

英国建筑师事务所对新人培养的启示

Inspiration from Training of Young Architects in Architectural Firms of UK

B+H建筑师事务所上海代表处办公空间

Interior Design for B + H Shanghai Office OFFICE SPACES

潘冀联合建筑师事务所。

J.J Pan and Partners , Architects and Planners .

「谁怕数字时代的大灰狼？」，佩内齐克和隆齐纳建筑师事务所作品。

Image of who 's afraid of the big bad wolf in digital age ?

当代中国建筑师事务所创新设计的实证性研究

The Empirical Study on the Innovative Design of the Architectural Firms in Contemporary China

不列颠哥伦比亚大学陈氏演艺中心是谭秉荣建筑师事务所最成功的作品之一。

Chan Centre for the Performing Arts is one of the most successful works of Bing Thom Architects .

另一个顶尖竞争者是理查德.迈耶建筑师事务所，曾建造洛杉矶盖提美术馆。

Another top contender was the firm Richard Meier & Partners , designers of the J.Paul Getty Museum in Los Angeles .

建筑师事务所顺应国际化潮流的发展，在中国大地上迅速崛起，十几年来创作出了大量的建筑创新作品。

The architectural firms in contemporary china conform to the trend of the development of internationalization and rise rapidly in the land of china .

也正是在那一年，罗正杰加盟家族企业，此前他曾在多伦多学习建筑，并曾供职于一家建筑师事务所和一家银行。

That year , Mr Law joined the family business after studying architecture in Toronto and working for an architects " firm and a bank .

文章从地形、功能布局、建筑材料等几方面简要介绍了卡洛斯法雷塔建筑师事务所设计的巴塞罗那普拉特皇家高尔夫俱乐部新总部办公楼。

This article interprets the new headquarters of Prat Royal Golf Club designed by Carlos Ferrater architects associates through aspects such as topography , functional layout , and building materials .

受委托的建筑师事务所几个月前接到的简要文件中要求有带公用花园的庭院式住宅，两座能够俯瞰奥林匹克公园的30层高的塔楼，以及11层高的中高住宅。

The briefing documents that commissioned architects received several months ago call for courtyard houses with communal gardens , two 30-storey residential towers overlooking the Olympic Park and 11 mid-rise residential schemes .

由多个建筑师事务所共同参与的“震后造家”行动，在绵竹的民乐村，实践他们“为穷人设计好房子”的理念。

Architects from a number of joint participation in the " home-made earthquake ", Mianzhu in the village folk music , they practice " for the good of the poor design of the house " .

加拿大蔡德勒·罗伯茨建筑师事务所将多伦多市女王港的旧有仓库改建成为一个综合性商业中心，创造了全新而富有魅力的建筑环境。

This paper introduces the architectural and environmental characteristics and renovation experience of Queen 's Quay Terminal in Toronto , Canada , The project by Zeidler Roberts Partnership Architects transformed an old warehouse into a mixed - use complex .