弹劾权

这个方案中的独立弹劾权是他结合中国国情，学习研究西方先进经验之独创。

The independent impeachment power is Sun 's unique invention based on study of western advanced experience and on account of Chinese special situation .

美国国会的弹劾权是美国宪法制定者对英国弹劾制度和北美殖民地弹劾实践予以继承和发展的产物。

The impeachment power of congress is the masterpiece of the framers of the Constitution who borrowed from the British impeachment system and colonial impeachment experiences .

通过研究发现，弹劾权的运行程序主要分为二个阶段：弹劾的提起与弹劾的审理。

Through the study , we find the operation procedure is divided into two stages .

风闻监察所引起的弹劾权滥用的负面作用在明中后期是很大的。

Therefore the side-effect caused by the abuse of the right of impeachment result from hearsay in limited .

行政性要素：弹劾权性质的行政性；立法性要素：立法机关的主导性；司法性要素：弹劾程序的准司法性。

The administrative factor expresses that impeaching power is administrative power ; the legislative factor expresses that legislation plays an important role in impeachment system ; the judicial factor expresses impeachment process possesses quasi-judicial-characteristics .

中国古代弹劾制度是封建监察制度的核心内容，弹劾权是御史的最重要权力。

Impeaching system is the core of supervising system in ancient China . Therefore the power of impeachment is the most important right that an imperial superintendent exercised .