弹性条款

我国应充分利用TRIPS协议中的弹性条款，通过立法协调和程序协调使其平衡，从而达到有效保护我国公共健康权的目的。

China should make full of elastic clause in TRIPS agreement and make it balance through legislative coordination and procedure coordination to protect Chinese public health right .

对于计算机软件方面的保护从实际出发进行立法，利用TRIPS协议中的弹性条款作出有利于我国的解释。

As to the protection of computer software , it 's should be legislated from the reality , and utilize the elastic clause among TRIPS agreement to make the explanation favorable to our country .

同时还要用尽TRIPS为核心的知识产权国际公约的弹性条款，实现微观、中观和宏观多层面、多维度的合作目标。TRIPs协议与相关知识产权国际公约比较

The Contrast between TRIPs & Related International Intellectual Property Treaties

我国现行的药品专利保护制度规定过于严格，没有充分利用TRIPS协定的弹性条款。

The current protection on pharmacy in China is rigid and the elastic clauses in TRIPS Agreement is not properly used .

《多哈宣言》明确了WTO成员充分利用TRIPS协议中的弹性条款的权利，但并未解决TRIPS下药品专利权与公共健康权的法权冲突。

Doha Declaration determines WTO members ' right that is to make full of elastic clause in TRIPS agreement . However , it does not solve the conflict between patent right of drugs and public health right under TRIPS .

论评价的一般过程诚信原则是最主要的弹性条款之一。

The General Process of Evaluation " theory of the general clause " .