徒弟

徒弟杨本·富兰克林借着到他同父异母的哥哥詹姆斯那里当学徒，而学会了印刷手艺。n.资质；

apprentice Young Ben franklin learned the printing trade by serving as an apprentice to his half brother James .

通过作为JimmieRay&我们的区域顾问的徒弟工作中午已经学到了很多。

I 've learned a ton by working as an apprentice to one Jimmie Ray & our regional mentor .

他身边有两个好徒弟。

He has two good apprentices working with him .

本杰明·富兰克林的父亲把他送去当印刷商的徒弟。

Beniamin franklin 's father apprenticed him to a printer .

有一天，徒弟握着（hold）他的刀，挑选（pickout）出脸上有记号的那只小猪。

One day , the disciple held his knife with him and picked out the baby pig with a markon its face .

听到这些徒弟很伤心（sad），但他同意（agree）照大师所说的去做。事情正和大师提到（mention）的一样。

The disciple was sad to hear all this , but he agreed to do as he had promised .

你的徒弟没能迎接你。

Your disciple failed to welcome you .

纪昌张开弓，一箭便轻而易举的将狮子射穿。飞卫得之结果后，对这个徒弟极为满意。

Ji Chang stretched the bow and slit3 up the louse with an arrow easily , at the knowledge of which Fei Wei as very satisfied with the student .

他的徒弟、一心想讨师傅欢心的小精灵帕琪受命离开北极，奔赴大城市纽约派发礼物。但帕琪却卷入了一个卑鄙的玩具大亨的阴谋中，后者想要掌控圣诞市场。

But when Santa 's eager-to-please elf Patch leaves the North Pole for the big streets of New York City , he becomes mixed up with a dastardly toy tycoon 's plans to take over Christmas .

Marcel（Klaus的徒弟）是个很有趣的吸血鬼。

Marcel is another one of those fun vampires .

我来这里是因为我的小徒弟TaylorSwift要表演了所以我得找到她看看她在哪儿呢TaylorTaylorTaylor

And I 'm here because my Protege taylor Swift is performing.So I 'm gonna go find her , see where she is . Taylor , Taylor , Taylor

43岁的迪恩·波特（DeanPotter）是一位职业登山者和跳伞者，世界顶尖翼装飞行高手之一。这会儿他穿着翼装，站在他的徒弟和飞行伙伴，29岁的格雷汉姆·亨特（GrahamHunt）几英尺远的地方。

Dean Potter , a 43-year-old professional climber and jumper , considered one of the world 's best in a wing suit , stood a few feet from Graham Hunt , 29 , his apprentice and flying partner .

递贴：徒弟呈帖请求师父确立关系。

Pass post : disciple assumes the post request teacher relationship .

老和尚说：‘他是我的徒弟啊！’

The old monk said ," He is my disciple . "

没过几年，徒弟就教师傅了。

Within a few years the protege was teaching his master .

你可能需要指导新徒弟。

You may need to target a new candidate to mentor .

我以为你可以做我的徒弟，现在我知道你是不及格的。

I thought that you are eligible to be my disciple .

一个秋天的夜里，徒弟醒来哭泣。

One late autumn night , the disciple woke up crying .

现在鼓励老手工艺师傅带有培养前途的徒弟。

Master craftsmen are now encouraged to take on promising apprentices .

在电影中这个角色也是三个徒弟的师父。

In the film he is the master of three apprentices .

用你的徒弟来当挡箭牌，真下流！

You use your disciples as your shield ! How despicable !

对他和他的徒弟来说，那是很艰难的时期。

It was a very terrible time for him and his followers .

好，好，我的两位好徒弟！

Panda Po : OK , OK , my two clever apprentices .

你对新徒弟的信任是错误的。

Faith in your new apprentice , misplaced may be .

这幅画被认为是提香的一个徒弟画的。

The painting is believed to be by a pupil of titian .

这个人，我的徒弟，李国煌。

This person , is my disciple , Mark Lee .

这可怜的小孩决不可能是盗贼的徒弟！

This poor child can never have been the pupil of robbers !

我们不会逾越职权，小徒弟。

We will not exceed our mandate , my young Padawan learner .

找到乌龟的徒弟并带他们来见我。

Find Oogway 's students and bring them to me .

我听说你收了个新徒弟，皇帝。

I hear a new apprentice you have , emperor .