成本收入比

与此同时，普华永道（pwc）进行的一项调查显示，瑞士私人银行去年的成本收入比为74%。

Private banks in Switzerland , meanwhile , had a cost-to-income ratio of 74 per cent last year , according to a PwC survey .

在随后的小组讨论中，瑞士宝盛（juliusbaer）东南亚业务负责人davidlim表示，该公司在5年前采取了提高成本收入比的策略，以实现在亚洲地区的扩张。

In a later panel discussion , David Lim , head of Southeast Asia for Julius Baer , said his firm strategically took on a higher cost-to-income ratio to expand its footprint in the region five years ago .

挑战在于如何以健康的成本收入比维持强劲增长。

The challenge lies in maintaining strong growth at healthy cost / income levels .

再选用资产利润率和成本收入比两个财务指标分析商业银行的盈利能力和成本控制能力。

Secondly , choose two financial assets profit margin and cost income ratio index analysis the commercial bank profitability and cost control ability .

与此相反，长期以来，我国商业银行的收入却高度依赖于各种形式的利息收入。这种单一、失衡的收入结构，导致我国商业银行成本收入比长期居高不下、盈利水平偏低。

Chinese commercial banks operating income is highly dependent on various forms of interest income , this single and unbalanced operating income structure leads to high cost-income ratio .

尼尔逊指出，亚洲的成本收入比如今已超过全球平均水平，这使得银行在该地区扩张时，必须建立经济划算的业务平台。

Mr Nelson noted that cost-to-income ratios in Asia now exceed global averages , making it essential for firms to build cost-effective platforms as they expand in the region .

他表示，随着客户从股票产品转向低利润率产品，如现金、存款和固定收益产品，私人银行的成本收入比（衡量为创造收入而必须付出的成本）已大幅上升。

He says banks have seen a sharp rise in their cost-to-income ratios a measure of how much they have to spend to generate revenue as clients shift from equities to lower-margin products , such as cash , deposits and fixed income .

回归结果表明，净利息差、资本充足率、不良贷款率、成本收入比、高管激励、董事会规模等因素对商业银行的经营绩效具有显著影响。

Regression results show that the net interest spread , the capital adequacy ratio , non-performing loan ratio , cost to income ratio , executive incentives , board size and other factors have a significant impact on the performance of commercial banks .

奥纬咨询亚洲金融服务合伙人克里斯蒂安埃德尔曼（christianedelmann）表示，这一点可以从亚洲投行成本与收入之比的恶化中看出来。

Christian Edelmann , an Asia financial services partner at Oliver Wyman , says this can be seen in the deteriorating cost-income ratio for investment banks across Asia .

上述调查显示，银行从客户手中得到的每100美元资产，其收入为84美分，而成本为70美分，使得成本收入比高达83%。

According to the survey , for every $ 100 of assets a bank obtained from clients , it received 84 cents of income while its costs were 70 cents , making for a cost-to-income ratio of as high as 83 per cent .