投标邀请书

涉及2个以上子项目的打捆项目应作为一个项目发出投标邀请书。

The invitation should be sent for the bundled project relating to more than two sub-projects as one project .

投标邀请书应当载明本法第十六条第二款规定的事项。

An invitation for submission of bid shall clearly contain the particulars set forth in Paragraph 2 of Article 16 of this Law .

第十七条招标人采用邀请招标方式的，应当向三个以上具备承担招标项目的能力、资信良好的特定的法人或者其他组织发出投标邀请书。

Article17a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness .

为了从供应商那招徕报价，最佳价格采购过程取决于招标邀请书，也被叫做投标邀请函，投标邀请书或密封投标。

To solicit offers from providers , the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid ( ITB ), also known as Invitation to tender ( ITT ), Invitation for Bids ( IFB ), or Sealed Bids .