报警

第三十二条任何人发现火灾时，都应当立即报警。

Article 32 Any one who discover a fire shall immediately report to the police .

一旦发现可疑人员或财物被窃，及时报警。

Please report to the police immediately when you find anyone suspicious or anything stolen .

胸部疼痛可能是心脏病的报警信号。

Chest pains can be a warning signal of heart problems .

遗憾的是没有早些报警。

It is regrettable that the police were not informed sooner .

你将这次事故报警了吗？

Have you reported the accident to the police yet ?

她认为报警是她的义务。

She felt it her duty to tell the police .

报警案件的数量正在以惊人的速度增长。

The number of reported crimes is increasing at an alarming rate .

你应该报警。

You are to report this to the police .

消防人员接到报警后出动，但这是假报火警。

The fire service was called out but it was a false alarm .

首先是报警，然后与你的保险公司联系。

In the first instance , notify the police and then contact your insurance company .

去个人报警啊！

Somebody call the cops !

海岸警卫队已接到报警。

The coastguard was alerted .

他把连着报警按钮的电线扯掉了。

He ripped away a wire that led to the alarm button

我们强烈建议报警。

We strongly recommend reporting the incident to the police

我当时希望他会报警。

I was hoping he 'd alert the police .

等到晚上9点他还未回家，他的家人便报警了。

His family raised the alarm when he had not come home by 9pm .

你要是威胁我或是动武，我就报警。

If you threaten me or use any force , I shall inform the police .

如果发现形迹可疑的人，应该马上报警。

People should not hesitate to contact the police if they 've noticed anyone acting suspiciously

卧室中装有警报器拉绳，遇到紧急情况时可向经理报警。

Bedrooms are fitted with alarm pull cords to alert the manager in an emergency .

觉得情况可疑的邻居们报警后，被囚禁在地下室里的一名女子获了救。

A woman kept prisoner in a basement was rescued after suspicious neighbours tipped off police .

如果你不出去，我就要报警了。听见没有？

If you don 't get out I 'll call the police . Do you hear ?

我拿不定主意是否报警，但最后还是没报。

I toyed with the idea of calling the police , but in the end I didn 't

你知道她是个什么样的人。要是她打电话报警说我偷了它们，一点儿也不奇怪。

You know what she 's like . I wouldn 't put it past her to call the police and say I stole them .

窃贼把那个男孩吓得不敢报警。

The thief intimidated the boy into not telling the police .

去呀，打电话报警呀。我谅你也不敢。

Go on , phone the police . I dare you .

夜间有好几次报警。

There were several alarms during the night .

他打了我，于是我就报警，让警察来抓他。

After he hit me , I called the cops to come and get him .

如果在系统布防时检测到异常情况，它们将向基站发送无线报警信号，然后基站将引发报警。

If they detect something wrong while the system is armed , they 'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm .

大多数还配备有火灾自动报警系统,包括热探测器、烟雾探测器和洒水装置。

Most are also equipped with automatic fire alarm systems consisting of heat detectors , smoke detectors and sprinklers ．

所有校园建筑的楼层都配备有手动火灾报警系统,包括火灾报警拉杆站和管道。

The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm systems which include fire alarm pull stations and pipes ．