抵消

如果国会也通过了强有力的“按兵不动”的规定，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况发生的可能性就小得多。

That is far less likely to happen if Congress also adopts strong " pay-go " rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts .

他们增加的工资会被物价上涨所抵消。

Their wage increases would be offset by higher prices .

不健康的饮食会抵消锻炼的效果。

An unhealthy diet will nullify the effects of training .

这些训练旨在抵消压力与紧张的影响。

These exercises aim to counteract the effects of stress and tension .

这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。

These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff .

提高的生产率抵消了增加的工资成本后仍有结余。

The increase in pay costs was more than offset by higher productivity

他在想，各种影响能不能相互抵消。

He wonders if the different influences might not cancel each other out

各种有利因素大大抵消了出行过程中的种种不便。

The pluses more than compensated for the inconveniences involved in making the trip .

下议院的议员们说关键是要找到一种抵消通货膨胀影响的机制。

MPs say it is crucial that a system is found to compensate for inflation

他也许能通过供应更为多样化的农产品来抵消那一劣势。

He may be able to nullify that disadvantage by offering a wider variety of produce

银行留出11亿英镑以抵消因企业倒闭而产生的坏账。

The bank set aside £ 1.1 billion to cover bad debts from business failures .

可以通过植树对航空飞行进行碳中和，以抵消温室气体的排放。

You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions .

如果进出口需求具有灵活性，那么贸易额的变化则可能会抵消盈余。

If export and import demand is elastic , then the change in trade volumes will operate to remove the surplus .

首先，利率的下降可能没有希望的那样快；第二，实际贷款额可能会减少；第三，坏账很可能抵消大部分增长。

First , interest rates may take longer to fall than is hoped . Second , in real terms , lending may fall . Third , bad loans could wipe out much of any improvement .

国家之间存在着力量相互抵消的问题。

There is the problem of cancelling out one another 's forces among the states .

你欠我4镑，我得了你的表，那么我们就两相抵消吧。

You owe me four pounds , but I have your watch , so we 'll cry quits .

我们应该用他的优点来抵消他的缺点。

We must balance his good qualities against his faults .

他们说他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。

They say they 're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea 's surface .

我的结论是，汉堡包的利润远非它们对健康和环境造成的损害所能抵消的。

I concluded that the profit from burgers is more than offsetby the damage they cause in health problems and environmental harm .

但是他也指出还有一些抵消因素。

But he notes that there are counteracting forces as well .

这种药可抵消毒物的作用。

The drug counteracts the effects of the poison .

通过磁通在磁芯中柱的相互抵消作用，降低磁芯的磁通密度。

In center column of core , magnetic flux density is reduced by counteraction .

弥补用来平衡、抵消或偿还另一财物的东西。

Offset Something that balances , counteracts , or compensates the effects of another thing .

视（某好的事物）可抵消或抵偿（某坏的事物）来自互联网

Consider ( sth good or positive ) as balancing or outweighing ( sth bad or negative )

很多女性表示，这些限制抵消了她们为争取商业世界中平等地位而付出的努力。草坪天花板与升迁时遭遇的玻璃天花板一样，阻挡了女性在商界前进的步伐。

Many women say the restrictions " glass ceiling , " the grass ceiling keeps women from advancing in business .

“自愿工作狂”不会有普通工作狂那样的职业倦怠感，这说明对工作的热爱可以抵消工作劳累带来的压力。

They get a kick out of it . They don 't feel stressed by it . The engaged workaholics didn 't have burnout anywhere near the level of the workaholics , suggesting that loving work may buffer the stress effects of working too hard .

基于BP算法和遗传算法的自适应噪声抵消器

The Adaptive Noise Canceller Based on Back Propagation Algorithm and Genetic Algorithm

基于DSP的自适应回声抵消器的设计

Design of Adaptive Acoustic Echo Cancellation Based on DSP Systems

多级并行干扰抵消算法的CDMA系统性能分析

Analysis of DS-CDMA multistage parallel interference cancellation with timing errors

基于载波间干扰自抵消的OFDM频率同步

Frequency synchronization for inter - carrier interference self - cancellation based OFDM systems