授人以渔

在新知识的传授中坚持授人以渔的思想。

In new knowledge pass on nucleus hold to give person with fishing thought .

在语文教学中，授人以渔应运用几种行之有效的基本方法。

Some effective methods should be used in teaching to fish in Chinese teaching .

初中历史教学方法的精妙之处在于授人以渔。

The teaching method of the junior high school history of ingenious be placed in in teach a person with the fishing .

作为一名金融系学生，她认为创行团队的终极目标是通过“授人以渔”，而为社会带来积极而长远的影响。

The finance major believes that the ultimate goal of Enactus is to have a lasting positive impact on society by teaching people " how to fish . "

这种集教法、学法、新课改理念于一体的动态行为策略正是授人以渔的有效途径。

This kind of dynamic act and strategy of gathering the style of teaching , the style of learning and the new course reform idea into one just is the effective way for teaching how to fish .

闵说：这种理念是授人以渔，而非授人以鱼，之后所有人便可以一起享受钓鱼的乐趣。而公司的社会责任则属于后者。

It not just teaching people to fish , but it is making a fisherman , and then we all catch more fish together , says Min. With corporate social responsibility , you just give away the fish .

因而，史料教学的有效性问题越来越受到重视，即如何授人以渔，教会学生分析和解答历史问题的能力。

So the efficiency of historical materials teaching is more and more important , that is , a problem of " fish and fishing ", which is to teach students the ability to analyse and solve the historical problems .

授人以鱼不如授人以渔。

Gives the human by the fish him to fish .

授人以鱼与授人以渔&中学生自主学习中英语教师的作用

Giving Person Fish rather than Teach a Person the Fishing & The Role of English Teachers in Students ' Autonomous Learning in Middle School

中国的教育工作者都知道这个古谚：“授人以鱼不如授人以渔。”

All educators in China know this ancient Chinese proverb : " give a man a fish and you feed him for a day . "

西部经济社会落后的教育根源与发展思路授人以鱼还是授人以渔&中西教育比较

The educational source of the backwardness of the western areas and the thoughts on the development of the western education a comparison between western education and Chinese Education

一个好老师应努力使自己成为学生不需要的人。（点评：授人以鱼，不如授人以渔。）

A good teacher is one who does all he can to make himself unnecessary .

正如一句古话：授人以鱼，不如授人以渔。而自主学习理论的提出就是基于这一思想。

Just as the old saying goes , give a man a fish , and you have fed him for today ; teach a man to fish , and you have fed him for a lifetime . The theory of learner autonomy is based on this ideology .

摘要许多作者常常引用“授人以鱼，一日食鱼；授人以渔，终身得鱼”这一谚语来说明外语教学中促进自主学习的重要性。

To illustrate the significance of learner autonomy promotion in language teaching , quite a few authors tend to refer to the traditional Chinese saying " give someone a fish and you feed them for a day ; teach them to fish , and you feed them for life " .