提高

医生们对提高烟草税计划给予了支持。

Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes .

我甚至从没听到他提高过嗓门儿。

I 've never heard him even raise his voice .

这些广告旨在提高公司的形象。

The advertisements are intended to improve the company 's image .

董事们刚刚投票同意给他们自己大幅度提高工资。

The directors have just voted themselves a huge pay increase .

她正进修，以提高自己的业务技巧。

She 's doing a course to sharpen her business skills .

他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。

They have created an environment in which productivity should flourish .

鼓励员工利用图书馆提高自己的专业水平。

Staff are encouraged to use the library for professional self-development .

分批、分类处理查询将会提高服务质量。

The service will be improved by batching and sorting enquiries .

为提高学历而进修是促进事业发展的一个办法。

Studying for new qualifications is one way of advancing your career .

伸展运动有助于防止身体受伤，并能提高比赛技巧。

Stretching exercises can help you avoid injury and improve your game .

在奥运会选拔赛之前，他需要进一步提高自己。

He needs to sharpen up before the Olympic trials .

和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。

A gentle form of exercise will increase your ability to relax .

因为成本日益上涨，我们不得不提高价格。

We have had to raise our prices because of rising costs .

他们最近努力想提高销售量，全是白费劲。

Their recent attempt to increase sales has been a dismal failure .

他们的失败提高了那些受到他们攻击的人的声誉。

Their defeat redounds to the glory of those whom they attacked .

提高利率已使住房产业不堪负荷。

Higher interest rates are already pinching the housing industry .

你该提高点效率了吧？

Isn 't it time you started to get organized ?

利率的提高将促使价格上扬。

The rise in interest rates will push prices up .

工人正发起请愿，要求提高安全标准。

The workers are getting up a petition for tighter safety standards .

他们坚持要求更大幅度地提高工资。

They are sticking out for a higher pay rise .

他们建议提高酒税。

They floated the idea of increased taxes on alcohol .

这是提高公司声誉的机会。

This is an opportunity to enhance the reputation of the company .

我要求提高工资，她答应了。

I asked for a pay rise and she agreed .

本赛季他将自己的排名从第67位提高到了第30位。

He has improved his ranking this season from 67th to 30th .

这场运动旨在提高民众对这些问题的认识。

The campaign is designed to increase public awareness of the issues .

提高利率似乎是不可避免的。

A rise in the interest rates seems inevitable .

政府把牛奶的价格提高了四成多。

The government hiked up the price of milk by over 40 % .

这项研究大大提高了我们对语言学习的认识。

This research has done much to advance our understanding of language learning .

如果你不能按照要求提高销售额，就会被解雇。

If you can 't deliver improved sales figures , you 're fired .

他们希望达成一项提高工资的协议。

They were hoping for a better pay deal .