播放时间

至于可爱的假期似乎永远在我们发展的一些问题，我们都感到厌倦不断播放时间，需要一些重要的事情。

As lovely as eternal vacation might seem , at some point in our development , we all get bored of constant playtime and need something important to do .

它的特点是交互性强、片段播放时间短、播放形式灵活度高。

Its character is strong interaction , short play time , and flexible playing pattern .

他还会计算好《苦涩手指》（BitterFingers）这首歌的播放时间，以便使第二段副歌刚好在飞机起飞时开始播放。

The song ' Bitter Fingers ' is timed so the second chorus plays as the jet is taking off .

亲爱的，我之所以送你这个，就是希望你话少一点，闭嘴10个小时，让我看电视（10个小时好像是iPad的最长连续播放时间）

Dear , I only bought this for you so you can shut up for 10 hours to let me watch TV .

此前，权力的游戏每年更新一季，今年播放时间延迟了三个月，但据《好莱坞报道》（The？HollywoodReporter）称，权力的游戏势头依旧迅猛。

Despite being off the air for three months longer than the usual one-year gap between seasons , it seems that the show has lost none of its momentum , according to The ? Hollywood Reporter .

该算法利用RTP的时间戳和序列号信息，根据网络延时的变化动态调整媒体单元的播放时间来维持实时数据的同步，满足用户对播放质量的要求。

The proposed method can estimate the network delay by using control information such as timestamp and sequence number provided by RTP and adjust evaluations simultaneously to guarantee the required service for synchronized presentation in the multimedia distance learning system .

在龙芯2号上，未进行多媒体优化时，MPEG-2视频解码时间占总播放时间的70%左右，而IDCT和运动补偿的时间占总解码时间的85%左右。

On Godson-2 platform , The MPEG-2 video decoding , without any multimedia optimization , occupies about 70 percent of total playback time , at the same time IDCT and motion compensation together occupy about 85 percent of total decoding time .

该设备提供了高达2.5小时播放时间。

The unit offers a playback time of up to2.5 hours .

以下是每集的播放时间和预计时长。

Here 's when each episode will air and its estimated length .

这个节目非常成功，因此它的播放时间延长了。

The programme has been so successful that its run has been extended .

美国国家广播公司为此剧的大结局安排了3个小时的播放时间。

TV network NBC devoted three hours of its schedule to the farewell episode .

官方称，此类选秀节目的规定播放时间是90分钟，而该节目经常超时。

Officially , one of its sins was allowing episodes to exceed its90-minute permitted time-slot .

播放时间很短。

The playing time is short .

精彩的春节联欢晚会是我最喜欢的，播放时间是晚上八点到凌晨一点钟。

Wonderful Spring Festival is my favorite , playing time is20 o'clock to one o'clock am .

在长达3个小时的播放时间内，它几乎没有讲述他究竟做了哪些非法勾当。

It spends very little of its three-hour running time on what he was doing illegally .

使用这个读取当前播放时间或定位一个新的播放时间。

Use this to read current playback time or to seek to a new playback time .

接收者根据本地播放时间限制决定接收或者丢弃迟到的重传包.实验结果和性能分析证明了该可靠组播协议的可靠性和有效性。

The experimental results and the analysis of performance demonstrate the effectiveness and reliability of the approach .

播放时间轴可以让我们的观众添加注释、标签，并在需要的地方跳过幻灯片。

The presentation time line allows our viewers to add comments and tags and skip slides where needed .

您看这笔广告费用够不够在你们商业电视台预定播放时间？

Do you think this advertising appropriation will allow us to book screen time on your commercial television station ?

参展作品必须是在最近两年内制作的作品，播放时间不能超过60分钟。

Entries should have been produced within the last two years and their running time should not exceed sixty minutes .

历史上播放时间最长的动画系列片和美国电视播放时间最长的黄金档系列片终于登上了大银幕！

The longest-running animated series in history and the longest-running primetime series currently on American television hits the big screen !

它是美国电视史上播放时间最长的动画片。语言风趣幽默，文化特征显著。

It is the longest animation in American history , which is rich in humorous language and typical cultural features .

四所联邦政府机构通过对支援项目指导方针的研究，提出限制垃圾食品广告播放时间的构想，但迫于国会压力，不得不半途而废。

Four federal agencies studied voluntary guidelines to limit junk-food advertisements to children . Under pressure from Congress , the agencies dropped the effort .

为了能更长久地吸引日本儿童观众，制作组加入了更多本土化的剧情，并将每集动画的播放时间由7至11分钟延长到15至20分钟。

To appeal to a preference among Japanese kids for longer , more dramatic plots , it made the seven-to-11 minute shows 15 to 20 minutes long .

制作这样一部广告并购买播放时间需花费数十万美元，所以许多人马上就怀疑富有的共和党人在幕后操纵了这一切。

It costs hundreds of thousands of dollars to make such an ad and buy air time , so many people immediately suspected that wealthy Republicans were behind the effort .

重视改善农业电视制作环境和机制、丰富电视节目的形式，延长电视节目的播放时间，来有效的调整电视节目的传播环境；

Improve the agriculture television produces the environment 、 abundant form of television program 、 Prolong time of the television program , the valid adjustment the dissemination environment of television program .

随着时代的进步，人们对视频节目服务提出了更高的要求，希望改传统的被动观看为主动控制，能实现对视频节目的内容、播放时间和播放进度等诸多方面进行选择和控制。

With the development of times , people put higher demands on video service . They want to change the passive watching into active selecting the content and timetable and controlling the display process .

今年美国已经发行了一套邮票来向荷马、玛姬、巴特、丽莎和麦姬致敬，借此来纪念这部美国电视史上播放时间最长的喜剧诞生20周年。

Homer , Marge , Bart , Lisa and Maggie have already been honored this year with a set of US postal stamps marking the20th anniversary of the longest-running comedy series on US television .

根据在电视上查找的电影的播放时间或类型，请单击“顶级”、“播放中”、“下一个播放”或“流派”。

Depending on what type of movie you are looking for on tv , or what time a movie is playing , click on now , on next , genres , or top rated .

再加上这是一场星期三晚上的球赛，而不是星期六下午的，所以我们的播放时间也被缩短了一小时。

Our technical problems were exacerbated by the fact it was a Wednesday night game , rather than Saturday afternoon and we had less than an hour to retrieve the bare bones of the story .