散说

也许只是简单的问候或者是散散步说说话，但是这些最简单的活动却可能够产生最大的影响。

Maybe it 's just asking about their day , or talking a walk together , but thesmallest moments can have the biggest impact .

要使领导班子一不软，二不懒，三不散，说了话大家都能听，都能指挥得动，都能领导起来。

We must see to it that no leading group is weak , lazy or lax . Only then will its opinions be listened to and its directions followed ; only then will it be truly able to lead .

主耶和华，就是招聚以色列被赶散的，说，在这被招聚的人以外，我还要招聚别人归并他们。

The Lord GOD , which gathereth the outcasts of Israel saith , Yet will I gather others to him , beside those that are gathered unto him .

耶和华说，我必使你痊愈，医好你的伤痕，都因人称你为被赶散的，说，这是锡安，无人来探问的。

For I will make you healthy again and I will make you well from your wounds , says the lord ; because they have given you the name of an outlaw , saying , it is Zion cared for by no man .

他还是一贯的着装，简单朴实：黑衬衫，牛仔裤，衬衫下摆散着。他说，AppleWatch得到了“深谙时尚与风格——比我还懂的人”的热烈好评，一边说，一边心照不宣地指着轻声发笑的观众。

Clad in his habitual but unglamorous uniform of black untucked shirt and jeans , he said that Apple Watch had been well received by " people who know a lot about fashion and style - even more than I do , " pointing a knowing finger at the chuckling audience .

彬格莱小姐连忙招呼她们说：我不知道你们也想出来散散步，她说这话的时候，心里很有些惴惴不安，因为她恐怕刚才的话让她们听见了。

I did not know that you intended to walk , said Miss Bingley , in some confusion , lest they had been overheard .

该公司负责复方三黄散项目的陈大刚说，在临床试验中，这是唯一使用的抗艾滋病毒药物，在其他参加临床试验的病人血样中没有检出拉米夫丁。

Chen Dagang , project manager at HSR , said that the remedy was the only anti-HIV medicine used , and that no lamivadin was found in blood samples taken from other patients in the trial .