无干

这事与我无干。

It has nothing to do with me . ; It 's none of my business .

这事与你无干。

It 's none of your business . ; It has nothing to do with you .

三个月后的追踪后测显示，两干预组与无干预组比较精神症状、人际关系困扰好转（p0.05），但两干预组间无显著差异。

The following test tracking after 3 months showed that the psychiatric symptoms and interpersonal distress of two intervention groups picked up significant differences ( p 0.05 ) from non-intervention control group .

5龄人工林下2～4m深处土壤含水量平均值为12.2%左右，土层有干化显示，但无干层发育；

The average soil moisture content in depth of 2 ~ 4 m under the 5-year-aged forests is 12.2 % , the soil layer is dried but there is no dried soil layer .

药物干预组与无干预组相比阳性表达增多。

Medicine intervention group had more positive expression than non-intervention group .

生长在巴西和秘鲁的一种无干的棕榈树，结象牙色的坚果。

A stemless palm tree of Brazil and Peru bearing ivory nuts .

心中的苦楚，自己知道；心里的喜乐，外人无干。

Each heart knows its own bitterness , and no one else can share its joy .

寒地桑树无干栽植密度对桑叶产量及蚕茧质量的影响

Effect of Planting Density of Ground-stemed Mulberry on Leaf Yield and Silkworm Cocoon Quality in Cold Region

肉质无干的块状植物，有灰绿色的叶子，结构酷似花岗岩；南非。

Highly succulent stemless clump-forming plants with gray-green leaves similar in texture to lumps of granite ; South Africa .

组织和细胞水平研究结果显示，未创伤的成体罗氏海盘车腕中无干细胞的存在。

The results of histological and cellular researches show that there is no adult stem cell in intact controls .

研究将被试分成3组：音乐治疗组、语言干预组、无干预组。

They were divided into three groups including music therapy group , language intervention group , and non-intervention group .

你若泄漏我们这件事，你叫我们所起的誓就与我们无干了。

But if you tell what we are doing , we will be released from the oath you made us swear .

凡出了你家门往街上去的，他的罪必归到自己的头上（罪原文作血），与我们无干了。

If anyone goes outside your house into the street , his blood will be on his own head ; we will not be responsible .

绝对、真正而数学的时间，就其本身而言，从其本身具有之性质，稳定地流动，与任何外物无干。

Absolute , true , and mathematical time , of itself , and from its own nature , flows equably without relation to anything external .

或许我们应该欢迎对金融及货币体系来一场全面的改革，即使是那些与这场危机无干的环节也不放过？

Maybe we should welcome a comprehensive overhaul of the financial and monetary system , even of those parts that can hardly be blamed for the meltdown .

寻求智识完全是自己的事情，而和旁人无干。只有如此，教育方能成为一种快乐，并趋于积极。

The pursuit of knowledge should remain nobody else 's business but one 's own , and only then can education become a pleasure and become positive .

关闭一家盈利报社并遣散200多名记者他们绝大多数人都与窃听事件无干是冲动而残忍的。

To shut down a profitable newspaper and sack over 200 journalists , almost all of whom had had no involvement in hacking , was impulsive and cruel .

无干的多年生草本植物，叶子带刺下边长绒毛，莲座丛中开有白色或紫棕色单个花组成的大花；阿尔卑斯山地区或欧洲东部。

Stemless perennial having large flowers with white or purple-brown florets nestled in a rosette of long spiny leaves hairy beneath ; of alpine regions of southern and Eastern europe .

我们给他带去的新闻他并不感兴趣；外部世界根本与他无干，他只关心他的岛屿。

He was not interested in the news we had to give him , for the outside world was no concern of his : the only thing he cared about was his island .

提哥亚妇人又对王说，我主我王，愿这罪归我和我父家，与王和王的位无干。

And the woman of Tekoah said unto the king , My lord , O king , the iniquity be on me , and on my father 's house : and the king and his throne be guiltless .

结果萝卜提取物与枸橼酸钾混合液组分别与无干预组、枸橼酸钾组及萝卜提取物组的胃电波幅和频率相比有显著性差异（P<0.05）。

Results There was significant difference in electrogastrogram wave amplitude and frequency among " turnip extractive and kalium citricum mixed liquor group and " non intervention group and " kalium citricum group and " turnip extractive group ( P < 0.05 ) .