木匠

他们正在正上方的木匠铺子里睡觉。

They are sleeping in the carpenter 's shop directly above .

我想和木匠谈一谈。

I should like a word with the carpenter

一个公道的雇主在商定木匠的工钱时不会使劲压价。

A fair employer , when arranging for the pay of a carpenter , does not try to beat him down

木匠对这工作的要价是90美元。

The carpenter gave an estimate of90 dollars for the job .

这木匠给我们家干活儿，我们管饭。

We provide meals to the carpenter who is working for us .

木匠愤怒地扔下工具。

The carpenter flung aside his tools in a rage .

论木匠活，谁都干不过他。

He is better at carpentry than anyone else .

要说木匠活儿呀，他可是（个）内行。

When it comes to carpentry , he is quite a dab hand .

木匠把架子装在墙上。

The carpenter joined the shelf to the wall .

那木匠怒气冲冲地扔下工具不肯再干了。

The carpenter angrily flung away his tools and would work no longer .

木匠将用橡木铺设这个房间的地板。

The carpenter will floor this room with oak .

那个木匠做的这个柜子很漂亮&他真是个能工巧匠。

The carpenter has crafted this cupboard beautifully & he 's a real artist .

那木匠身体不舒服。

That carpet is somewhat off colour .

你认为像汤姆这样一个心不在焉的家伙能成为一名手艺高明的木匠吗？

Do you think that an absent-minded fellow like Tom can become a master carpenter ?

出乎意料的是,木匠把它做成了动物饲料箱。

To its surprise , the carpenter made it into a feed box for animals .

一天,一个农夫把它砍下来卖给了一个木匠。

One day , a farmer cut it down and sold it to a carpenter .

这棵树以为木匠会把它做成一个宝箱，非常高兴。

The tree was happy because he thought the carpenter would make it into a treasure box .

“木匠美男”其实就是一个住在城里的木匠男。

The lumbersexual man is essentially an urban woodsman .

一个木匠毅然提议用木头来抗敌是最佳的方法；

a carpenter decided1 to propose to the enemy using wood is the best method ;

他们身形健壮，身穿价格不菲的法兰绒衬衫，留着杂乱无章的胡子，浑身透着一股男人味儿。“木匠美男”可以算是时尚潮人和户外爱好者的一个结合体。

The look of the lumbersexual man can be described as something similar to a hipster-outdoorsman hybrid .

衣着整洁的都市美男时代可能不久就要结束了，因为“木匠美男”们正在成为新宠。

The days of the well-groomed metrosexual man might soon be over as the " lumbersexual " trend takes precedence .

v木匠把这块奇怪的木头送给格培多，老先生就把这块木头带了回去。

The carpenter gave the strange piece of wood to Geppetto . The old man took the wood home .

木匠建造和修补房屋、谷仓和船的木制部分。n.龟

A carpenter builds and repairs the wooden parts of houses , barns , or ships .

雇佣vi.从事；答应，保证她雇了一个木匠来修理沙发和桌子。

engage She engaged a carpenter to repair the sofa and the table .

Masisa公司将当地的木匠组织起来，并将他们与低收入家具购买者联系起来。

Masisa organises local carpenters into networks and connects them to low-income furniture buyers .

生活在Johnsburg的WayneSabaj是个失业的木匠，今年49岁，他接受WGN采访时说，他是在自家后院找花椰菜的时候发现这个行李袋的。

As Wayne Sabaj , a49-year-old unemployed carpenter living in Johnsburg , explained to WGN , he had been looking for broccoli in his garden when he saw the duffle bag .

办公桌由当地的一个木匠完成，而水族缸则由JesseDamman建造完成，他是一个制作水族箱的专业人员。偶尔会有鱼儿从水族箱里跳出来，但职员们都说这样挺好玩的。

The custom desks were built by a local carpenter , and the fish tanks were created by Jesse Damman , a professional aquarium maker . Occasionally a fish jumped out of the tank , but workers reported that it was an enjoyable experience .

就像许多曾经为浅野家族工作的侍从一样，他们找到了新的职业——有的成了商人，有的成了木匠，有的甚至伪装成了僧侣。其中，有一名随从ōishi竭尽全力消除Kira的怀疑。

Like many of the other retainers who once worked for the Asano clan , they found new professions - some became merchants , others became carpenters , some even posed as monks . Out of them all , ō ishi went to the greatest lengths to allay Kira 's suspicion .

有些是木匠，有些是钢铁工人，有些是厨师！'

Some are carpenters , some ironworkers , some cooks ! '

木匠把木板的粗角刨平。

The carpenter shaved off the rough corners of the plank .