杂色

我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。

We 're going to grow a variegated ivy up the back of the house .

红层由mm级红色泥岩夹灰色、杂色、偶尔黑色泥岩和钙质泥岩组成。

The red beds sequence consists of mm-thick reddish clays alternating with gray , variegated , locally black clays and calcareous clays .

杂色曲霉素诱导胃黏膜上皮细胞细胞周期G2期阻滞

Sterigmatocystin Induced G_2 Arrest of Gastric Epithelial Cells in Vitro

使用光面透镜，使LED光色更佳，光斑均匀集中，无杂色，无阴影暗区。

With smooth lens , the LED light color better , even centralized spot , no noise , no dark shadows .

目的：研究我国肿瘤高发区饮食污染霉菌毒素－杂色曲霉素（ST）对人免疫机能的可能影响。

AIM : To explore the possible impacts of sterigmatocystin ( ST ) on human immunological system .

杂色曲霉素对小鼠穹隆下器官TNFα和TGFβ2的mRNA表达的影响

Effects of sterigmatocystin on mRNA expressions of TNF α and TGF β _2 in subfornical organ of mice

杂色曲霉素诱导GES-1细胞周期G2期阻滞可能机制的研究

The Putative Mechanisms of G_2 Arrest Induced by Sterigmatocystin in GES-1 Cells in Vitro

目的：探讨杂色曲霉素（ST）对人T淋巴细胞分泌功能的影响。

AIM : To explore the putative effects of sterigmatocystin ( ST ) on human help T lymphocyte ( Th1 ) function .

杂色曲霉素处理后体外培养的人胚肺细胞增殖情况及p53和rasp21蛋白表达的变化

Cell Proliferation , p53 and Ras p21 Expression in Human Fetal Lung Cells in Vitro after Sterigmatocystin Treatment

杂色曲霉素对小鼠脾细胞IL-2及IFN-γ分泌和表达的影响

Effects of sterigmatocystin on IL - 2 and IFN - γ secretion and expression in murine spleen cells in vitro

今年的最有品味圣诞毛衣奖（TastefulChristmasJumper）得主是古驰（Gucci）的费尔岛杂色图纹高档毛衣（FairIslesweater）。

The winner of the Tasteful Christmas Jumper award this year is Gucci 's sumptuous Fair Isle sweater .

还进一步研究了pH值和培养时间对杂色曲霉产毒菌株在SPKM和CS人胃液培养基中生长及产生ST的影响。

The effects of pH and culture time on the growth and ST production of A. versicolor were further studied .

层序V，为中新统沼泽相的杂色砂泥岩夹炭质页岩、煤层，往下可能还含有少量渐新统中细砂岩。

Sequence V is Miocene swamp variegated silt , mudstone interbedded by coaly shale and coal seam . The Oligocene middle grain silt probably deposited in the bottom .

杂色曲霉素致人胚肺细胞p53及Ki-ras基因突变研究

Mutation of p53 and Ki-ras gene in human fetal lung fibroblast cells in vitro by sterigmatocystin

杂色云芝（Coriolusversicolor）和杂色云芝漆酶及其对环境污染物降解的研究

Studies on Coriolus Versicolor and Its Laccases as well as Their Degradation to Environmental Pollutants

方法杂色豚鼠40只（正常组和庆大霉素致耳聋组各20只）分别在麻醉前后记录ABR各数据，用配对t检验进行统计学分析。

Methods We recorded the ABR in 20 normal guinea pigs and 20 with gentamicin-induced hearing loss before and after anesthesia for statistical analysis .

结果表明杂色曲霉在4℃、10℃温度条件下，用Linear模型和Quadratic模型拟合效果较好，且后者优于前者；

The results showed that Linear model and Quadratic model were much more simulated the observed data of Aspergillus versicolor at 4 ℃ and 10 ℃, in addition , the latter was verified to be better than the formal .

目的：杂色曲霉素（sterigmatocystin，ST）是致癌性真菌毒素，是我国食管癌高发区居民饮食中的主要污染真菌毒素之一。

Objectives : Sterigmatocystin ( ST ) is one of predominant contamination mycotoxins in foodstuffs and grains of high-risks areas of cancer of esophagus in China .

目的观察杂色曲霉素（ST）损伤脑组织时有无肿瘤坏死因子（TNF）α和转化生长因子（TGF）β2的mRNA表达的改变。

AIM To investigate whether the expressions of tumor necrosis factor ( TNF )α mRNA and transforming growth factor ( TGF )β 2 mRNA were changed after the injury of brain tissue by sterigmatocystin ( ST ) .

目的探讨杂色曲霉素（ST）对体外培养的人原代食管鳞状上皮细胞人类白细胞抗原I（HLA-I）蛋白表达的影响。

Objective To study the effects of of sterigmatocystin ( ST ) on the expression of HLA-I in the in vitro cultured human primary esophageal epithelial cells .

油茶红果、杂色果、青果类型果皮滤液的pH值及缓冲容量在5～9月间变动幅度较小，与各类型抗病性的相关不显著。

From May to September , the changes of acidity and buffer capacities of the peel extract filtrates of various color of oil tea plants were minor , and there were little relation between the disease resistance level and acidity and buffer capacities .

结果发现：染色体异常检出率为77%、M2、M3，及M5型白血病均有其特征性杂色体异常，且与预后高度相关（P＜0.01）。

The chromosome abnormality was found in 77 patients and the characteristic chromosome abnormalities were indicated in the patients with M2 , M3 and M5 . The chromosome abnormalities were significantly associated with the prognosis .

柑桔传染性杂色花叶病（CVV）的茎尖嫁接脱毒

Elimination of Citrus infectious variegation virus ( cvv ) by Shoot-tip Grafting in vitro

结果表明，经日晒8h，杂色曲霉培养物的提取液不能诱导微核出现率升高和UDS；

The results show that the extract solution of the aspergillus versicolor culture which was exposed to sunlight for 8 hours , induces the increase in micronucleus rate and UDS .

采用小鼠微核试验和体外人外周血淋巴细胞程序外DNA合成试验（UDS）探讨了日光消除杂色曲霉毒素致突变性的作用。

He elimination of sterigmatocystin ( ST ) mutagenicity in corn flour by sunlight exposure was studied using micronucleus test in NIH mice in vivo and unscheduled DNA synthesis test ( UDS ) in human peripheral blood lymphocytes in vitro .

FARSCAPE全体人员是一根叛徒的杂色的带子。

The FARSCAPE crew is a motley band of renegades .

本研究观察了杂色曲霉素（sterigmatocystin，ST）对小鼠脉络丛细胞超微结构和TNF-α表达的影响。

To investigate the effects of sterigmatocystin ( ST ) on the ultrastructure and the expression of TNF - α in choroid plexus cells after single administration of ST in BALB / c mice in vivo .

分别对白色和杂色豚鼠按每日125mg／kg体重皮下注射硫酸庆大霉素连续12天。

Meantime , daily subcutaneous injection of gentamicin , 125 mg / kg body weight for 12 days in albinos and pigmented guinea pigs showed no significant change in vestibular function until the 7th day of treatment .

红色花和杂色花中DNase比活力呈下降趋势，粉红色花在第2期时DNase比活力有一个高峰；

The specific activity of DNase in the pink and variegated flowers exhibited the tendency of lowering ; and the specific activity of the pink flowers had a peak during the 2 ~ ( nd ) phase .

进一步研究PBS和PBSA薄膜在杂色曲霉菌作用下的微观生物降解行为，结果表明，PBSA薄膜比PBS薄膜具有更快的生物降解速率。

Aspergillus versicolor was isolated from the compost and confirmed to be the best degrading microorganism for PBS and PBSA in the compost . The biodegradation behavior of PBS and PBSA films by Aspergillus versicolor was further studied . PBSA film exhibited a faster degradation than PBS film .