构造阶段

在设备构造阶段，VirtualApplianceFactory工具包在每个虚拟系统映像中自动安装ActivationEngine。

The Virtual Appliance Factory toolkit automatically installs the Activation Engine in each virtual system image during the appliance construction phase .

因为所有的初始化都发生在构造阶段，这在Java中是一个原子过程，所有异常都发生在拥有对象实例之前。

Because all initialization occurs at construction time , which is atomic in Java , any exception occurs before you have an object instance .

在构造阶段，将使用您选择的迭代构建方法来构建SOA。

During the Construct phase , use the iterative build methodology of your choice to build your SOA .

针对工程建设企业的特点，以工程物流管理信息系统为实例，展示了UML在进行软件设计构造阶段的设计阶段模型和需求分析阶段模型之间的依赖关系。

Using Management Information System of Industry logistics as an example , this paper exhibits the dependent relation between design phase model and requirement analysis phase model in software build phase by UML .

这三个阶段分别是基于SLA模板和SLS模板的SLA草稿构造阶段、基于策略的SLA协商阶段和SLA接纳控制阶段。

The whole procedure consists of three phases : SLA-offer construction relying on SLA template and SLS template , policy-based SLA negotiation and SLA admission control .

在系统构造阶段建立基于多样化的冗余备份机制，在系统运行阶段实行主动的任期责任方法（TenureDutyMethod-TDM），在系统受损阶段提供快速恢复手段。

It constructs the diversity based redundant backup policy in the system construction phase , carries out the active tenure duty method ( TDM ) when the system is running , and provides rapid recovery after a failure .

燕山&喜山构造阶段过渡期郯庐断裂由左旋至右旋的转换，则导致了研究区断裂发育由NW向至NE（NEE）向的转型。

In the interim of Yanshan-Himalayan stage , the transition from sinistral to dextrorotation of Tanlu fault zone resulted in the transition of faults from NW-trending to NE ( NEE ) - trending in Zhanhua Sag .

构造阶段涉及更多的是装配，而不是新部署。

The Construct phase involves assembly more than new development .

对局部构造阶段性勘探决策方法的探讨

An approach to the decision method of stepwise exploration for local tectonics

实际上还存在一种与现代地质环境和区域应力状态基本保持一致的最近构造阶段新发育的断裂带，即新生断裂带。

However there are also newly-generated seismotectonic zones in the recent tectonic stage .

由于形成不同的构造阶段，每一构造层在地质、地球物理及地球化学方面各有特点。

Every structural layer has different geology , physical geography and geochemistry feature .

有时因属于不同大地构造阶段而相互间差距很大。

Sometimes , they have long gap as they belong to different geotectonic stage .

兰聊断层具有多期活动的特征，不同构造阶段断层性质不同；

Lanliao fault is characterized by multiperiodic activity and the fault nature varied in different structural stage ;

统一陆壳也是显生宙以来逐步形成的：主要经历了加里东和华里西-印支两大构造阶段。

The Qinghai crust was gradually collaged during the Paleozoic and mainly underwent Caledonian and Hercynian-Indosinian tectonic events .

在每个现代软件包的构造阶段，测试这一实践都扮演着中心角色。

In the construction phase of every modern software package , the practice of testing plays a central role .

该算法由三个阶段构成；组播树的构造阶段、兴趣散布阶段和数据融合阶段。

One is constructing a multicast tree and the second one is flooding the interest . The third one is fusing data .

该系统还在知识库构造阶段引入知识重构机制，对原有的知识库进行精简和重构。

This system also introduces a mechanism for knowledge reconstruction during building knowledge base to refine and restructure the primitive knowledge base building .

由流体包裹体及其主矿物的测定，计算出各构造阶段的热动力学条件。

From the measurements of fluid inclusions and host minerals we have calculated the thermodynamical and kinetic conditions in each of the tectonic stages .

注意单个项目与服务组合交互的方式，在项目的细化阶段从单个的项目中提取需要组合的服务，在项目的构造阶段组合的服务被实现。

Note the manner in which the individual projects interact with the service portfolio by drawing from it during the Elaboration phase and then contributing to it during the Construction phase .

论文通过初始阶段、细化阶段、构造阶段和交付阶段进行青海移动统一接口平台的框架设计。

The paper through the preliminary stage , the refinement stage , the structure stage and the payment stage carries on Qinghai to move the unification connection platform the frame design .

反映构造阶段演化的关键界面为前裂谷期不整合面、水进面、最大洪泛面和后裂谷早期沉积顶部不整合面。

The key surfaces , which reflect the tectonic evolutionary stages , are pre rift unconformity surface , transgressive surface , maximum flooding surface , and top unconformity surface of immediate post rift sediments .

认为在时间演化上，当一种大地构造阶段被另一种大地构造阶段替代时，存在着过渡期，在空间分布上，不同的大地构造区之间存在着过渡带。

It is considered that there must be transitional stage when one geotectonic stage is substituted by another in time evolution process and transitional belts from one geotectonic region to another in spatial distribution .

中国大陆地壳的形成与演化可以划分为太古宙古元古代、中元古代新元古代早期、新元古代中期古新世和始新世以来4个构造阶段，每个阶段都对应不同的超大陆裂解-聚合旋回。

The formation and evolution of the continental crust of China may fall into four stages : Archean-Paleoproterozoic , Mesoproterozoic-early Neoproterozoic , middle Neoproterozoic-Paleocene and Eocene-present , with each stage corresponding to a breakup-convergence cycle of the supercontinent .

当她知道如果将来要采取一些改进措施将要花费更多的钱时，她后悔选择了那些价格低廉的劣质植物，后悔在基础构造阶段花钱大手大脚。

She has regrets about choosing some less expensive , lower-quality planting but knows she can make improvements at a future date if she wants to spend more ; economies on the basic structure would have been more restricting .

笔者研究认识到湘东南及湘粤赣边区中生代不同构造阶段发育不同的代表性地质要素，并分别指示不同的构造环境。

The authors have recognized that there were different representative geological elements at different Mesozoic tectonic stages in Southeastern Hunan and the border area among Hunan , Guangdong and Jiangxi provinces . The different geological elements suggest different tectonic environment settings .

在构造阶段，以改进线路综合有效性指标为贪婪函数，采用比例法形成限制候选列表，并随机选择元素构成可行方案。

In the construction phase , the improved line integrated validity index is introduced as the greedy function , and a restricted candidate list ( RCL ) is constructed by rule of proportion , from which elements are randomly chosen to form a feasible solution .

因此本文首先构造二阶段加法DEA模型的生产可能集及其生产前沿面，并进一步给出决策单元在生产前沿面上的投影。

So in this paper we first construct the production possibility set and the production frontier of the two-stage additive DEA model , then define its projection .

迭代的每个开发周期分别包括了分析、设计和构造几个阶段，在每个阶段使用UML的各种可视化模型从多个方面表示出完整、一致的系统模型。

Each development cycle of iterative include several phase making up of analysis , design and building . The system model was described by various visual models from many aspects in each phase . Obviously , I used all kinds of visual models of UML to design unified system model .

矿区经历了地槽-地台-地洼三个构造发展阶段；

Baoshan area has passed three geotectonic stages which are geosyncline-platform-geodepression .

中国地壳构造发展阶段

Core , shell structure tectonic stages of crustal development of China