柏斯

杰生安特钮斯（JasonAntenucci），柏斯当地的西澳大利亚大学水研究中心的代理主任，他说这些设施“为澳大利亚其他去盐工厂的表率。”

Jason Antenucci , deputy director of the Centre for Water Research at the University of Western Australia in Perth , says the facility has " set a benchmark for other plants in Australia . "

她又看到西澳洲的首府－－柏斯市了。

She has also read that Perth is the capital of Western australia .

波士顿柏斯以色列狄肯尼斯医学中心（BethIsraelDeaconessMedicalCenter）开出的医嘱中会包含一项令人难以置信的处方：冥想。

At Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston , doctor 's orders can include an unlikely prescription : meditation .

到了1807年，韦柏斯特开始着手撰写一本扩编的英文字典。

By 1807 , Webster began writing an expanded English dictionary .

十八世纪末，诺亚？韦柏斯特很不喜欢当时美国的初等教育。

In the late 18th century , Noah Webster disliked American elementary education .

柏斯拥有超过340个单词的词汇量

With a vocabulary of over 340 words ,

来自柏斯市郊的流氓赶上了往弗里曼特尔的末班车。

Two thugs from the Perth suburb of Midland catch the last train to fremantle .

相反，内鲁卡和柏斯以色列狄肯尼斯医学中心的其他内科医生将在办公室演示这种冥想方法。

Instead , she and other physicians at Beth Israel Deaconess will demonstrate the technique in the office .

在柏斯以色列狄肯尼斯医学中心，冥想和其他身心疗法正慢慢融入初级保健体系。

At Beth Israel Deaconess , meditation and other mind-body therapies are slowly being worked into the primary-care setting .

7月24日，澳大利亚总理约翰·霍华德在前往柏斯一家电台接受采访时跌倒。

Australian Prime Minister John Howard took a stumble as he headed to a Perth radio interview on July24th .

要不要我把柏斯计划结案，另设一个罗杰斯客户资料的新档案？

Shall I close the file on the Burns project and open a new one for the Rogers account ?

大约午夜的时候，我对安娜柏斯说，“我要到外面门廊上坐一会儿。”

About midnight , I 'd say to annabeth ," I 'm gonna go sit on the porch for a while . "

在柏斯举行的世界三项全能锦标赛中，东道主澳大利亚队一统天下，男、女组冠军都由他们所囊括。

Australia dominated the World Triathlon Championships which were held in Perth with the host nation winning Both the men 's and women 's divisions .

德州柯柏斯克里斯提市州立学校的几名员工因组织精神及智力发育不全的学生相互殴斗遭重罪指控而被传讯。他们均不承认有罪。

Workers accused of staging fights by mentally and developmentally disabled residents at a state school in Corpus Christi , Texas have been arraigned on felony charges , all pleaded not guilty .

主持人将会到都柏林、伊斯坦堡、台北、曼谷、柏斯、里约热内卢和日本等地寻幽访胜，为观众准备最地道、最精彩的旅游节目。

This new series of Lonely Plant : Six Degrees will provide unique tours to Dublin , Istanbul , Bangkok , Perth , Taipei , Miami , Rio de Janeiro and Tokyo .

他的著名小说《小世界》以年轻教师柏斯和安吉丽卡为主角，描述当代西方学术界的种种景象，展现了一幅生动而有趣的社会画面。

His masterpiece , Small World , employing Persse McGarrigle and Angelica Pabst as its main characters , delineates various scenes of the western academic circle , and displays an active and funny social picture .