树枝

我觉得那根树枝撑不住你的重量。

I don 't think that branch will hold your weight .

她当时踩的树枝一定是突然折断了。

The branch she was standing on must have snapped off .

暴风雨把一根树枝从树干上刮了下来。

The storm split a branch off from the main trunk .

她抓树枝，可没抓着，就跌倒了。

She grabbed at the branch , missed and fell .

我只是希望树枝经得住我的体重。

I just hoped the branch would take my weight .

他感到自己滑了一下，便一把抓住一根树枝。

He felt himself slipping and clutched at a branch .

士兵用树枝和树叶来伪装自己。

The soldiers camouflaged themselves with leaves and twigs .

一条树枝突然划过车窗。

A branch whipped across the car window .

树枝在风中摇曳。

The branches were swaying in the wind .

微风吹动着树枝。

A slight breeze was stirring the branches .

他从那棵树上砍下一根树枝。

He chopped a branch off the tree .

树枝随风摇曳。

Branches were tossing in the wind .

这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。

The tree has gnarled red branches and deep green leaves .

一只鸫落在松树的树枝上。

A thrush alighted on a branch of the pine tree .

她被困在一堆乱七八糟的木料和树枝中间。

She was tangled in a snarl of logs and branches .

主路继续延伸，穿过了树枝遮顶的林阴道。

The main path continues through a tunnel of trees .

树枝刮破了我的夹克，划伤了我的手和脸。

The branches tore at my jacket and scratched my hands and face

他们拆掉了木栅栏，并砍去了一些树枝。

They 've torn down wooden fences and broken branches off trees .

遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。

When in danger , the anteater lashes its tail round a branch

我能看到树枝来回摇摆。

I could see the branches of the trees moving back and forth

她正在往炉子里添枫树枝。

She was stoking the stove with sticks of maple .

一缕微弱的光线透过树枝。

A watery light began to show through the branches

他伸手去够悬在头顶上的树枝。

He reached up for an overhanging branch .

他把钉子钉到了树枝上。

He hammered the nail into the branch .

他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。

He shifted his weight and a twig snapped

一根树枝抽打到了她的脸颊。

A branch whipped her across the cheek .

太阳躲到了树后，余晖透过冬日的树枝洒落下来。

The sun slid behind trees , its last light diffused by wintry branches .

这些巢每年都在变大，最终可能会把树枝压弯。

These nests increase in size each year , and can eventually weigh down the branch .

许多人在家里烧树枝、松针和松果，不但给房子取暖，还改善了屋里的气味。

By burning tree branches , pine needles , and pine cones , many not only warm their houses but improve the smell therein .

他跳起来试图抓住那树枝，但没有成功。

He jumped up to clutch at the branch , but missed .