格鲁吉亚总理

1

格鲁吉亚总理比斯迪那·伊万什维利表示他的政府保护少数人。

Georgian Prime Minister Bizdina Ivanishvili said that his government protects minorities .
2

不过，格鲁吉亚总理祖拉布•诺盖杰利，真正的问题出在分离主义者盘踞的南奥塞梯和阿布哈兹（均与俄罗斯接壤）的贸易控制权上。

But the real issue , according to the prime minister , Zurab Nogaideli , is another one : control of commerce into two separatist enclaves that border on Russia , South Ossetia and Abkhazia .
3

格鲁吉亚总理吉劳里代表该国发言说，格鲁吉亚努力成为高加索地区改革的“典范”。他说，这一地区仍习惯用“后苏联模式进行思考”，官员腐败仍在日常生活中随时可见。

Georgian Prime Minister Nikoloz Gilauri , who spoke for his delegation , said Georgia strives to be a " role model " for reform in a Caucasus region that he said " still thinks in a post-Soviet manner " and where official corruption remains part of everyday life .
4

支持他的人是格鲁吉亚最有权势的人物，即格鲁吉亚总理毕齐纳·伊万尼舍维里。

He was backed by the most powerful and dominant figure in Georgia , that 's the prime minister , Bidzina Ivanishvili .