植物大战僵尸

PopCap公司原本在去年八月宣布《植物大战僵尸2》将在2013春末发布。

PopCap originally announced Plants vs. Zombies 2 last August and said it planned to launch the game in the late spring of 2013 .

影响了植物大战僵尸的游戏有哪些呢？

What were some of the games that influenced Plants vs. Zombies ?

4岁的杰克-科林本来准备要打开iPad玩他最喜欢的游戏《植物大战僵尸》，结果发现自己的iPad上一切都变了，小家伙难过得眼泪汪汪。

Four-year-old , Jack Colling , is reduced to tears after he turns on his iPad to play one of his favourite games , Plants vs Zombies , only to discover that everything has changed on his Apple device .

正在无助时，“植物大战僵尸”模拟机引起了记者的注意。

Is helpless ," Zombies " simulator attracted the attention of reporters .

这样，植物大战僵尸就变成了一款塔防游戏。

And that 's how Plants vs. Zombies became a tower defense game .

作为《祖玛》和《植物大战僵尸》这两个游戏的制造商，该公司去年赚了1亿美金。

The maker of Zuma and Plants Vs Zombies earned $ 100 million last year .

一种产品要么完美无价，要么平庸无用。维奇的团队花费三年时间去完善《植物大战僵尸》。

A product will be either a priceless perfected one or a * worthless mediocre one .

愤怒的小鸟、水果忍者、植物大战僵尸三款世界著名的游戏均布置了超大超豪华的展厅与玩家互动。

Angry bird , fruit Ninja , Zombies are three world-famous game arranged large ultra-luxury showroom and player interaction .

提问：一般都认为僵尸是休闲类游戏的禁忌（与此相同的还有忍着和机器人），但是植物大战僵尸却在高级玩家和休闲玩家那里都得到了非常好的反响，你有什么秘诀吗？

Zombies are unofficially considered taboo in casual games ( along with ninjas and robots !) , but Plants vs. Zombies has gotten a great response from both the hardcore and the casual crowd . Whats your secret ?

Code.org提供资金培训高中老师，让他们能够讲授更高级的课程，此外，对于年龄更小的学生，该组织还开发了一套专门的编程课程，把基本的教学内容融入到了《愤怒的小鸟》和《植物大战僵尸》等视频游戏中。

The organization pays to train high school teachers to offer more advanced curriculums , and , for younger students , it has developed a coding curriculum that marries basic instruction with video games involving Angry Birds and hungry zombies .

本次的预告片中，新出现了一位保护世界防止僵尸攻击的植物学家，还有他那破旧不堪的时光机器。《植物大战僵尸2》的玩家可以在游戏中穿越时空。

The trailer features the botanist who saves the world from the zombie onslaught , as well as the man 's ramshackle time machine , and Plants vs. Zombies 2 will take players through levels in past and future eras .