但丁地狱

用这伟大的形式，就像但丁在地狱里证实。

In this great form , as Dante proved in Hell .

但丁的地狱描述，本来就是艺术想象的产物。

Dante 's portrait of the hell is the product of artistic imagination .

相反，设法想象从死海之间的空间和但丁的地狱的怪物交叉。

Instead , imagine a cross between the monsters from Dead Space and Dante 's Inferno .

曼哈顿学校最近关于但丁的《地狱》（Inferno）一书中，第9和第10囊里做出的惩罚进行了一场讨论。讨论过程中，一名学生说她认为身体折磨是“与故事逻辑相符合的”。

During a recent discussion in the Manhattan school on punishments doled out in the ninth and tenth pouches of Dante 's Inferno , one student said she thought the physical torture was " consistent with the logic of the story . "

是件小事，牵涉到几个赌徒和但丁的《地狱篇》的某个注释本。

A little matter involving some gamblers and an annotated copy of Dante 's Inferno .

那里的景象极其怪异感觉就像走进了古埃及或者但丁描述的地狱。

This strange and awesome sight was like walking into ancient Egypt or Dante 's Inferno .

家里还没有到但丁的《地狱篇》的地步，不过我在努力。

It " s not exactly Dante " s Inferno , but Im working on it .

但丁置身的地狱明显地容纳罪孽，不论多少罪恶。

Dante 's geography of hell obviously admits of a hierarchy of sins , from least to most sinful .

但丁式的地狱-炼狱-天堂的构式，并未得到严格遵守；而乔叟式的叙事框架，也不过可以容纳更多乱象的工具。

The hell-purgatory-paradise pattern is not strictly followed , and the Chaucerian framework is a mere tool for greater chaos .

以形象的联想方式，马克思把维多利亚时代的劳动条件同古代诗人但丁想象的地狱作了类比。

Marx makes an analogy between the working conditions in Victorian age and the hell the ancient poet Dante imagined by way of association through images .

本全新的动画电影基于但丁作品《神曲》改编。讲述了意大利诗人阿利盖利.但丁的地狱之旅。

Dante 's Inferno Animated is a short animation film that tells Dante Alighieri 's journey through the first part of the afterlife , Inferno .