残余

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余。

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma .

PWM逆变器残余误差的神经网络消除方法

The PWM Inverter ' Remnants Error Eliminating Method by Neural Network

他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。

He 's a leftover from the hippies in the 1960s .

他小心翼翼地跨过残余的隔墙。

He moved carefully over what remained of partition walls .

事实上，这个党派的残余分子确实仍然拥有可观的资产。

The rump of the party does in fact still have considerable assets

陆军各师肃清了残余的抵抗据点。

The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance

他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。

He stood very still , staring in at the ruins of his work .

现代独裁主义则是传统的个人统治的残余。

Modern authoritarianism is a vestige of traditional personal rule .

旧殖民制度最后的残余

the last vestiges of the old colonial regime

焊接残余应力是奥氏体不锈钢发生应力腐蚀破坏的重要因素

Melting Residual Stress is the main factor Causing Stress erosion damage on Austenite Rustless Steel 's Structures .

这位先生的家里，被老鼠糟蹋得没有一件完好的器具，衣架上没有一件完整的衣裳，自己的食品也大多是老鼠吃剩下来的残余。

This gentleman 's house was so ruined by the rats that there was neither an intact utensil2 nor a whole garment on the clothes rack . Even his own food was mostly leftovers3 by the rats .

ManB&W镍铬钛排气阀的检修铬镍渗碳钢的残余奥氏体

Inspection and maintenance for MAN B & W nickel-chromium-titanium exhaust valve

金刚石薄膜残余应力的X射线透射测量法

Measurement of Residual Stress in Diamond Film by X-ray Transmission Method

H型钢辊式矫直残余几何形态的理论研究

Research on residual geometrical shape of H-beam rolling straightening

Si－Mn系TRIP钢残余奥氏体与应变的关系

Relationship between retained austenite and strain for Si-Mn TRIP steel

TRIP钢动态拉伸行为的残余奥氏体转变相关性研究

Relationship between Transformation of Retained Austenite and Dynamic Tensile Behavior of TRIP Steel

小光点X射线测定锭杆残余应力的测试精度研究

The accuracy of measuring residual stress in spindle shaft by means of small spot x-ray

研究中用X射线应力检测仪对球面多点加压适张后锯片内的残余应力进行了测定。

The residual stresses of the saw-blades caused by the multi-spot pressure tensioning were tested using X-rays .

应用X射线衍射法测量了不同循环载荷作用下，焊趾位置的纵向残余应力的变化。

The residual stresses at weld toe were measured using X-ray diffraction method after different cyclic stress amplitude .

通过X射线衍射方法，测定了碳化硅空间用反射镜坯体的残余应力。

The residual stress of the reaction bonded silicon carbide ( RBSiC ) space-borne mirror was tested by x-ray diffraction .

用RLC自动电桥测量耦合线圈匝比、残余阻抗及CT误差

Measuring ratio 、 residual impedance of coupling coils and CT error by RLC autobridge

第Ⅰ种离散cosine变换的残余相关

The Residual Correlation of the Version I of the Discrete cosine Transform

带有中间过渡层的Si3N4/Q235钎焊接头残余应力数值模拟

The Numerical Simulation of Residual Stress in Si_3N_4 / Q235 Welding Joint with Interlayer

结果表明，颗粒密度越大则界面附近CU基体和铁颗粒的残余应力越大，并且在X方向FE颗粒处于压缩，CU基体主要处于拉伸状态；

The results show that the residual stress of Cu matrix and Fe article near interface is increased with the increase of the Fe particle density .

为了消除超大不锈钢焊接底板的残余应力，研究了采用振动时效（VSR）的方法消除焊接残余应力。

The process of vibratory stress relief ( VSR ) is discussed to reduce the residual stresses after welding of stainless steel plate .

采用氰尿酰氯的方法，使用各种分子量的聚乙二醇修饰SOD，进行了修饰率和修饰活性残余率的测定。

SOD was modified by a series of PEG with cyanuric chloride method and modification ratio and activity remaining ratio of SOD were measured .

钢制压力容器残余应力的Mises屈服条件确定法

Method on determining Mises yield condition of residual stress for steel pressure vessel

结论经导管封堵PDA介入治疗后残余分流安全、疗效确切、创伤小，可作为外科手术治疗PDA介入治疗后残余分流的一种替代方法。

Conclusion Transcatheter closure of residual shunt after the first interventional therapy is a feasible , effective alternative of surgical procedure .

用X射线应力测量仪分别测定了坦克履带销经滚压、喷丸和滚压加喷丸三种表面强化后的表面残余应力。

The surface residual stresses of tank track pins after being strengthened by means of rolling , shot peening or rolling plus shot peening were measured by X-ray stress measurer , respectively .

结果表明Gr／Al的应力应变曲线可分为两个部分：非线性弹脆性变形以及材料失稳后的残余变形。

The experimental results show that complete stress strain curves of the material can be divided into two parts : the elastical brittle deformation and residual deformation .