永乐

虽然两家公司合并后的名称尚未确定，但黄光裕将出任董事长，永乐现任总裁陈晓将出任首席执行官。

While the & # 8194 ; two companies have yet to settle on a post - merger brand , Mr Huang will be its chairman and Chen Xiao , head of China Paradise , its chief executive .

摩根士丹利（MorganStanley）是这两家公司的少数股股东，持有永乐15%的股份，持有国美7%的股份。

Morgan Stanley is a minority shareholder in both companies , holding 15 per cent of China Paradise and 7 per cent of Gome .

中国的《永乐大典》是世界上最早最大的百科全书。它成书于1408年，共有22,937卷，11,095册37,000万字，由2,000名学者编写。

“ The Yongle Canon ”, compiled by 2,000 scholars and completed in 1408 , A.D. , was the world 's earliest and biggest encyclopaedia , which contains 22937 volumes bound into 11095 books with a total of 370 million Chinese characters .

本文首次采用ANSYS有限元分析软件对永乐大钟及其悬挂支撑系统建立了整体的有限元模型，进行了静力学分析及整体强度校核。

In this paper , the global finite element model of yongle bell and its supporting system are established for the first time by using ANSYS program .

国美的扩张包括在去年7月以6.3亿美元收购中国第三大电器零售商中国永乐电器（ChinaParadiseElectronics），此举巩固了国美相对于竞争对手苏宁电器（SuningAppliance）的领先地位。

The expansion included the $ 630m takeover last July of China Paradise Electronics , the country 's number three electronics retailer which helped cement Gome 's lead over rival Suning Appliance .

我认为永乐年间的明朝在将领方面有着极大的优势。

I think Ming would have great advantages during Yongle leadership .

在我们当中，永乐的书写是最差的。

Yongle 's handwriting is the worst among all of us .

永乐宫内璧画的总体面积达873平方米。

The murals in the Yongle Palace total 873 square meters .

明永乐帝与日本足利义满将军

Friendly relations between the Ming emperor Yongle and Japanese General Ashikaga Yoshimitsu

从永乐时期开始，明朝宦官使臣的走私贸易对朝鲜造成很大危害。

Since Yongle time , eunuch trade did great harm to Korea .

始建于明朝永乐十八年（1420年）。

Founded in18 years of the Ming Dynasty Yongle ( 1420 ) .

永乐十九年（1421），进士及第。

Yongle nineteen years ( 1421 ), Scholars and third .

永乐群岛是西沙群岛的一部分。

The Yongle Islands are part of the Xisha Islands .

永乐公司连锁扩张战略研究

The Chain and Expand Strategy of Shanghai Yongle Company

永乐电站调压室模型试验

Model Test of Surge Chamber for Yongle Hydropower Station

关于明朝的永乐皇帝你知道些什么？

What do you know about Ming Emperor Yongle ?

被我船救起的人员是永乐轮的船员。

The person picked up by my ship is crew of MV utopia .

首先，明朝名人如永乐帝是否还能存在？

First off , would famous Ming people such as Yongle still exist ?

永乐电站引水隧洞施工岩爆预测及防治

Forecast and Treatment of Rock-burst in tunnel Construction

永乐纤维仿绢丝的工艺研究及产品开发

Development of the Techniques and Products of Spun Silk Imitations with Yong Le Fibre

北京市永乐经济开发区概念性规划及城市设计方案综述

Summary of the Conceptual Planning and Urban Design of Beijing Yongle Economic Development Zone

辽宁永乐第三纪含煤地层地质时代的再研究

Reinvestigation of the geological age of tertiary coal-bearing strata in yongle , liaoning Province

这就是永乐皇帝的塑像。

This is the statue of Emperor Yongle .

利用超声方法测定北京大钟寺永乐古钟的壁厚

Measuring the thickness of the famous ancient great bell in Beijing with ultrasonic method

迎娶永乐，大国美浮出水面

Marry Yongle , a big Gome emerges

黄光裕昨日表示，大中与永乐之间的协议依然有效。

Mr Huang yesterday said the transaction between Dazhong and China Paradise was still valid .

故宫建成于明朝永乐年间，即1420年。

The Palace Museum was completed in 1420 when Emperor YongLe ruled in the Ming Dynasty .

黄光裕昨日表示，合并完成之后，国美和永乐都将保留自己品牌。

Mr Huang said yesterday that Gome and China Paradise would both retain their brands following the merger .

《海外新发现〈永乐大典〉十七卷》医药文献初探

Preliminary exploration on the medical literature in The 17th Volume of Great Canon of Yongle Newly Discovered Overseas

通过永乐大钟与假设钟体的对比近似计算，基本上明确了钟腰及钟唇厚度变化对永乐大钟音色的影响。

By comparison , the influences of the waist and lip thickness changes on the bell timbre are discussed .