波旁王朝

n.王朝波旁王朝统治法国超过两百年。

dynasty The Bourbon dynasty ruled France for more than two hundred years .

波旁王朝统治了法国超过二百年的时间。

The bourbon dynasty ruled France for more than two hundred years .

1814年波旁王朝在法国复辟。

The Bourbons were restored to power in France in1814 .

他的子孙capetian，valois和波旁王朝统治法国直到1792年，当时，法国大革命建立了法兰西第一共和国。

His descendants , the Capetian , Valois and Bourbon dynasties , ruled France until 1792 , when the French revolution established the French First Republic .

安托万-让·格罗（Antoine-JeanGros）晚期的创作与生活在波旁王朝复辟之前，安托万-让·格罗（1771-1835）是拿破仑的御用画家，他早期的生活与创作也因此而为人所熟知。

Before the imperial court restores the old order by House of Bourbon , Antoine-Jean Gros ( 1771-1835 ) is Napoleon 's hired painter , his early life and create and know by people .

不会等到我们建立起波旁王朝吧！

Not till we establish the House of Bourbon !

亚历山大一世颁布一道命令，于是法国人服从了波旁王朝。

Alexander I. gives a command , and the French submit to the Bourbons .

尽管太阳王已经日显老迈，波旁王朝的根基仍然坚固。

The French Bourbon dynasty is strong , even though Louis XIV is aging .

当家父蓄谋某个计划的时候，他倒不是在为皇帝着想，而是为了要打击波旁王朝。

When my father conspired , it was not for the emperor , it was against the Bourbons .

论西班牙波旁王朝的非美洲化改革与拉丁美洲独立运动

On " De - America nizing " Reform by the Spanish Bourbon Dynasty and the Independence Movement in Latin America

一些法国波旁王朝在奥尔良分支的支持者，这个分支源于路易斯的一个弟弟。

A supporter of the Orleans branch of the French Bourbons that was descended from a younger brother of Louis xiv .

要是拿破仑继续在位，弗尔南多这样私通波旁王朝，非上军事法庭不可。

Fernand would have been court-martialed if Napoleon had remained on the throne , but his action was rewarded by the Bourbons .

卡斯尔雷又从英国的长远利益出发，力促反法同盟与法国签订温和宽大的《巴黎和约》，并大力支持波旁王朝复辟。

For the long term interest of britain , he urges the alliance countries to conclude the Paris Treaty that is mild and lenient to France and actively support Bourbon restoration .

世纪末叶，法国谨慎地避免了革命，随着波旁王朝最后一位国王辞世，王冠转移到了王室西班牙分支。

France narrowly avoided revolution at the end of the18th centaury , and the death of last Bourbon King lead to the crown passing to the Spanish branch of the family .

在1814-1816年期间，拿破仑被流放，波旁王朝复辟，大卫离开法国，这些事件对格罗的生活产生了重大影响。

Among 1814-1816 years , Napoleon is banished , the imperial court restores the old order by House of Bourbon , David leave France , These have exerted a great influence on life of Gros .

意大利政府五个月之前任命莫罗·费利科里来复兴这座壮观的、拥有1200个房间的波旁王朝的巴洛克宫殿。这座宫殿与许多国家的艺术和文化宝藏一样，遭受了长达几十年的忽视和管理不善。

The government appointed Mauro Felicori five months ago to revive the fortunes of the spectacular , 1200-room Baroque palace of the Bourbon kings , which like many of the country 's artistic and cultural treasures was suffering from decades of neglect and mismanagement .