涉外民事诉讼

第四编涉外民事诉讼程序的特别规定第二十四章一般原则

PART FOUR SPECIAL PROVISIONS FOR CIVIL PROCEDURE OF CASES INVO-LVIN G FOREIGN ELEMENT Chapter XXIV General Principles

第四编涉外民事诉讼程序的特别规定

Part Four Special Provisions for Civil Procedure of Cases Involving Foreign Element

议我国涉外民事诉讼模式改革中的几个问题

Problems about Reform of Civil Action Concerning Foreign Interests

涉外民事诉讼中域外证据的范围和法律适用

The Scope of the Extraterritorial Evidence and Law Application

论国际立法趋势下我国涉外民事诉讼管辖权的完善

Discussing how to improve our country 's foreign-related civil proceedings jurisdiction in the trend of international legislation

我国的涉外民事诉讼管辖权与他国的管辖权冲突就是其中之一。

And the conflict of civil jurisdiction concerning foreign affairs between our country and others is one of them .

我国涉外民事诉讼管辖权若干问题评析

An Analysis of Certain Questions about the Jurisdiction of Civil Lawsuit Concerning Foreign Affairs or Foreign Nations in Our Country

论刑事诉讼与行政诉讼的冲突及其解决各国解决涉外民事诉讼管辖权冲突的方式是不同的。

On the conflict and resolution between criminal litigation and administrative litigation ; There are different ways of resolving them in different countries .

涉外民事诉讼管辖权的冲突，本质上是当事人之间、不同国家法院之间的利益冲突。

Jurisdiction conflicts of civil procedure concerning foreign affairs are , in essence , conflicts of interest between parties concerned and different national courts .

域外证据是涉外民事诉讼中特有的证据形式，对域外证据问题的研究具有重要的实践意义。

The extraterritorial evidence is a peculiar kind of evidence in foreign - related civil procedure , the study of which is of great significance in judicial practice .

第二百三十七条在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定。

Article 237 The provisions of this Part shall be applicable to civil proceedings within the territory of the People 's Republic of China in regard to cases involving foreign element .

文章针对我国涉外民事诉讼管辖权的特点，浅析在这种趋势下我国管辖制度存在的问题以及对完善这项制度提出自己的一些建议。

According to the characteristics of civil jurisdiction concerning foreign affair of our country , this article will simply analyze some exist problems in this system , and give some suggestions to perfect them .

它是指在涉外民事诉讼中，当原告向某国法院提起诉讼时，如被告认为他在该国得不到公正对待，可以该国法院为不方便法院为由，要求中止诉讼。

It means in an international civil action , when a plaintiff initiates a suit in a court , if the defendant insists that he would not be treated fairly in the court , he can require to discontinue the suit by the means of the doctrine of forum non-convenience .

美国涉外证券民事诉讼管辖权制度研究

A study on the system of American civil jurisdiction with foreign elements in the field of securities