诉讼费用

我需要支付多少诉讼费用？

What about the court costs if I have to go ?

有些法庭允许你邮寄罚金和诉讼费用而不必出庭。

Some courts allow you to mail the fine and court costs without appearing before a judge .

他不大可能收回他的诉讼费用了。

He is unlikely to ever recover his legal costs .

法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。

The judge awarded the costs of the case to the petitioners .

委托人太穷了，付不起律师的诉讼费用。

The client was too poor to pay his lawyer .

用户支付3元，一年期间，若被保险人遇到因帮助跌倒老人后导致被误认为是肇事者等纠纷，最高可获得2万元的法律诉讼费用。

The insurance costs 3 yuan a year ( $ 0.47 ) and pays up to 20000 yuan to cover legal fees should the insured be involved in a dispute over whether they provided assistance to a senior citizen after a fall or were the cause of the fall .

他们要求Dell双倍返还购物款作为赔偿，同时支付所有法庭诉讼费用。

They ask Dell to refund twice the value of the goods as compensation and pay all the legal costs for the court proceedings .

比尔和梅琳达盖茨基金会（BillandMelindaGatesFoundation）联合主席盖茨表示，尽管澳大利亚等富国能够承担得起维护其法律的诉讼费用，但“较小发展中国家不具备这种财力”。

Mr Gates , co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation , said that while wealthy countries like Australia could afford to defend their laws , " smaller , developing countries don 't have the same resources . "

对APR进行预防和处罚的措施主要有：驳回起诉或上诉、罚款、承担诉讼费用、推翻既判力等。

The major measures against APR are striking out a suit or an appeal , fine , fee of the suit and overturning of res judicata .

他们推出T恤，杯子甚至与阿桑奇共进晚餐来尽力去筹集资金，因为他面临200000美元的诉讼费用，而且类似PayPal、Visa以及MasterCard都拒绝处理他的支付款项。因此，他在资金方面处于极度紧张状态。

They are putting out t - shirts and mugs and even dinner with Julian Assange to try and raise some money because he 's got legal fees of something around $ 200000 and things like PayPal and Visa and MasterCard are refusing to even process any of his payments.So he 's in a major jam financially .

论民事诉讼费用的性质与征收依据

On the Nature of Civil Litigation Costs and the Levying Merits

日本民事诉讼费用救助制度之研究

Study on System of Aid to Civil Litigation Fee in Japan

（三）判决结果和诉讼费用的负担；

The outcome of adjudication and the costs to be borne ;

民事诉讼费用的可诉性与诉的设置

The Can-telling of the Civil Expense in Litigation and Its Establishment

诉讼费用耗光了他们的全部积蓄。

The cost of the trial swallowed up all their savings .

他提出了诉讼费用的难题。

He raised the question of the cost of the lawsuit .

判令被上诉人承担本案诉讼费用。

To order the cost to be borne by the Appelle .

检察机关的诉讼费用由国家财政承担。

Prosecution of the litigation costs is borne by the state .

其他诉讼费用和当事人费用，只具有补偿性的特征。

Other litigation costs and party costs , compensatory characteristics .

试论民事诉讼费用制度的法系渊源

The Legal Origin of the Rules of Civil Litigation Fees

收取诉讼费用的办法另行制定。

Particulars for payment of litigation costs shall be laid down separately .

罗瑞拉德表示，较低的营销成本将被继续的诉讼费用所抵消。

Lorillard said lower marketing costs were offset by continuing legal expenses .

本案所涉及的的诉讼费用将由乙方来承担。

Charges by judicial authorities shall be borne by Client .

民事诉讼费用既是一个理论问题，又是一个实践问题。

Civil litigation cost is a theoretical and practical problem .

法院命令如果达不成协议诉讼费用由法院评定。

The court ordered the costs to be taxed if not agreed .

如果你赢了官司，通常诉讼费用由对方承担。

If you win your case you will normally be awarded costs .

偿付给胜方的诉讼费用。

Pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation .

合同规定卖方支付买方的诉讼费用。

The contract stipulates that the seller pay the buyer 's legal cost .

论我国的民事诉讼费用制度

The Study of Chinese System of Civil Litigation Expenses

笔者认为，规定诉讼费用担保制度仍是有必要的。

The author believed that it was still necessary to introduce this system .