澳大利亚沙漠

给澳大利亚沙漠地区的一个总的称谓。

General name given to all desert areas in Australia .

在复杂的图画中隐藏著澳大利亚沙漠的动物。

Hidden away in intricate drawings are animals of the Australian desert .

澳大利亚沙漠地区跳跃而行的啮齿动物。

Leaping rodent of Australian desert areas .

为了给患有白血病的孩子募捐，英国白血病患者劳埃德·斯科特骑异形自行车成功穿越了澳大利亚沙漠地带，并于12月2日到达目的地悉尼。

A British leukaemia patient rolled into Sydney after a gruelling fundraising ride on a vintage penny farthing bicycle across the Australian outback .

火车在晚点运行，但坐了二个小时火车穿越南澳大利亚沙漠的35个土著居民的孩子似乎对此毫不介意。

The train was running late , but the35 aboriginal children who had travelled for two hours through the South Australian desert to meet it did not seem to mind .

北美和澳大利亚的沙漠区便是典型的例子。

The desert regions of North Africa and Australia are prime examples .

分摊在澳大利亚广袤沙漠上采矿的支出，可以降低两家公司的生产成本，从而使得它们在维持盈利的同时，降低价格。

Splitting the expenses of mining a vast territory in the Australian desert could lower the two companies ' production costs , allowing them to reduce prices while remaining profitable .

在和平部的庞大实验室里，在巴西森林深处的试验站里，或者在澳大利亚的沙漠里，或者在南极的人迹不到的小岛上，一批批的专家们都在不知疲倦地工作。

In the vast laboratories of the Ministry of peace , and in the experimental stations hidden in the Brazilian forests , or in the Australian desert , or on lost islands of the antarctic , the teams of experts are indefatigably at work .

澳大利亚有大片沙漠。

There are tracts of desert in Australia .

澳大利亚大部分是沙漠和半干旱地。

By far the largest part of Australia is desert or semi-arid .

澳大利亚艾利斯泉沙漠公园的红沙滩上出现一只身着迷彩服的变色龙。

A military sand dragon poses in the red sands of Australia 's Alice Springs Desert Park .

当看到澳大利亚贫瘠的沙漠在雨后百花齐放的景象时，他惊呆了。

He became transfixed by the way in which the barren desert would burst into bloom after rainfall .

美国探险家史蒂夫-福塞8月5日在澳大利亚西部的沙漠中启动了他的热气球，开始了他若干次只身驾驶热气球环游世界失败后的又一次尝试。

US adventurer Steve Fossett on Sunday launched his balloon from the Western Australian desert in another attempt to become the first to fly a balloon solo around the world .

有些人曾认为澳大利亚是个文化沙漠。

Some people thought Australia was a cultural desert .

你主要是在澳大利亚中部广阔的沙漠中看到袋鼠。

You mainly see kangaroos in the vast area of desert in the middle of Australia .

撒哈拉沙漠、戈壁、澳大利亚内陆和美国沙漠地带只是毁坏结果的少部分例子。

The Sahara , the Gobi , the Australian Outback and the deserts of the U.S. are but a few examples of the devastation that resulted .

【英文原文】【中文翻译】一只沙漠中的锄足蟾露出沙面，警惕地盯着澳大利亚的爱丽丝泉沙漠公园。生物总藏匿在想不到的地方：这些蟾在内地的红沙深处等待雨水——如果需要，它们会等待多年。

Desert Spadefoot Frog , Australia , 1999 " A desert spadefoot frog surfaces with a wary stare at Australia 's Alice Springs Desert Park . Life hides in unexpected places : These frogs wait for rain deep in the outback 's red sands - for years , if need be . "